Ordinanza
concernente l’ulteriore entrata in vigore della legge
sull’approvvigionamento elettrico

Il Consiglio federale svizzero, visto l’articolo 34 capoverso² della legge del 23 marzo 2007¹ 2F

sull’approvvigionamento elettrico, ordina:

Articolo unico 1 La legge del 23 marzo 2007 sull’approvvigionamento elettrico entra in vigore il 1° gennaio 2009, fatti salvi i capoversi 2–6. 2 Gli articoli 21 e 22 sono già entrati in vigore il 15 luglio 2007².

3 Gli articoli 1–6, 8–12, 13 capoverso³ lettere a e c, 14–20, 23–34 nonché i numeri¹, ³ e 4 dell’allegato (modifica della legge sull'IVA, della legge sugli impianti elettrici e della legge sulle borse) sono già entrati in vigore il 1° gennaio 2008³. 4 L’articolo 8 capoversi¹ (frase introduttiva) e 3 del numero² dell’allegato (modifica della legge sull’energia) entra in vigore il 1° aprile 2008. 5 L’articolo 7a capoversi² e 3 del numero² dell’allegato (modifica della legge sull’energia) entra in vigore il 1° maggio 2008. 6 Per gli articoli 7 e 13 capoverso³ lettera b è applicabile l’articolo 34 capoverso 3 della legge sull’approvvigionamento elettrico, il quale recita: gli articoli 7 e 13 capoverso³ lettera b saranno messi in vigore cinque anni dopo l’entrata in vigore della presente legge mediante un decreto federale sottostante a referendum facoltativo. Nello stesso decreto saranno abrogati gli articoli 6, 13 capoverso³ lettera a e 29 capoverso¹ lettera a.