Fonte

RU 2012 1819

Ordinanza
concernente le multe disciplinari
(OMD)

Modifica del 2 marzo 2012

Il Consiglio federale svizzero
ordina:

I

L’allegato1 dell’ordinanza del 4 marzo 19961 concernente le multe disciplinari è modificato come segue:

Art. N. 703 .2

Abrogato

II

La presente modifica entra in vigore il 1° maggio 2012.

2 marzo 2012 In nome del Consiglio federale svizzero:

La presidente della Confederazione, Eveline Widmer-Schlumpf

La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova