Ordinanza
concernente l’entrata e il rilascio del visto
(OEV)

In deroga al capoverso 3, ai soggiorni con attività lucrativa si applicano le regole seguenti:

1. i cittadini degli Stati elencati nell’allegato 2 sono soggetti all’obbligo del visto sin dal primo giorno di esercizio dell’attività;

2. i cittadini degli Stati e delle entità o autorità territoriali elencati nell’allegato 3 sono soggetti all’obbligo del visto se svolgono un’attività lucrativa di oltre otto giorni per anno civile. Se svolgono un’attività nell’edilizia, ivi compresi il genio civile o i rami edilizi accessori, nella ristorazione, nei lavori di pulizia in aziende o a domicilio, nei servizi di sorveglianza e di sicurezza o nel settore a luci rosse, queste persone sono soggette all’obbligo del visto sin dal primo giorno di esercizio dell’attività;

Il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) adegua l’allegato 3 non appena la Svizzera è informata in merito alla conclusione di un accordo in materia di esenzione dall’obbligo del visto tra l’UE e uno degli Stati o una delle delle entità o autorità territoriali elencati nell’allegato II del regolamento (CE) n. 539/2001.

Se un forte numero di cittadini di determinati Stati entrano illegalmente in Svizzera in qualità di passeggeri in transito delle linee aeree, il DFGP può introdurre un obbligo del visto in virtù dell’articolo 3 paragrafo 2 del codice CE dei visti.