Legge federale
sugli istituti finanziari
(Legge sugli istituti finanziari, LIsFi)

Indipendentemente dal fatto che entri prima in vigore la presente modifica della legge del 10 ottobre 1997¹ sul riciclaggio di denaro (LRD, allegato n. 15) o la modifica della LRD nel quadro della legge federale del 29 settembre 2017² sui giochi in denaro (allegato n. 8), alla seconda di queste entrate in vigore o in caso di entrata in vigore simultanea delle due leggi l’articolo 17 LRD avrà il tenore seguente:

Se non esistono norme di autoregolamentazione riconosciute, gli obblighi di diligenza secondo il capitolo 2 e il loro adempimento sono disciplinati:

1. dalla FINMA, per gli intermediari finanziari di cui all’articolo² capoverso 2 lettere a–dter;

2. dalla Commissione federale delle case da gioco, per gli intermediari finanziari di cui all’articolo² capoverso² lettera e;