RU 2025 246
Correzione
(art. 10 cpv. 1 LPubb)
Preambolo
Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato di prodotti fitosanitari
(Ordinanza sui prodotti fitosanitari, OPF)
Modifica del 25 maggio 2011 (RU 2011 2401; RS 916.161)
Art. 3a cpv. 2 e 4
Invece di:
Può fissare, per tali prodotti fitosanitari, valori massimi che non devono essere superati.
Fissa quali indicazioni devono essere contenute nella dichiarazione e se la dichiarazione deve essere corredata di altri documenti. I valori massimi sono fondati su valori standard internazionali o sui valori massimi in vigore nel Paese esportatore oppure hanno una base scientifica.
Leggasi:
Può fissare, per tali prodotti fitosanitari, valori massimi che non devono essere superati. I valori massimi sono fondati su valori standard internazionali o sui valori massimi in vigore nel Paese esportatore oppure hanno una base scientifica.
Fissa quali indicazioni devono essere contenute nella dichiarazione e se la dichiarazione deve essere corredata di altri documenti.
15 aprile 2024 | Cancelleria federale |