RU 2025 394
Ordinanza del DFI
concernente le derrate alimentari geneticamente modificate
(ODerrGM)
Modifica del 2 giugno 2025
Preambolo
L’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria,
visto l’articolo 12 dell’ordinanza del DFI del 27 maggio 20201 concernente le derrate alimentari geneticamente modificate,
ordina:
I
L’ordinanza del DFI del 27 maggio 2020 concernente le derrate alimentari geneticamente modificate è modificata come segue:
Art. 14b Disposizione transitoria della modifica del 2 giugno 2025
Le derrate alimentari non conformi alla modifica del 2 giugno 2025 possono essere importate, fabbricate e caratterizzate secondo il diritto anteriore sino al 30 giugno 2026 ed essere consegnate ai consumatori fino a esaurimento delle scorte.
II
L’allegato 2 è modificato secondo la versione qui annessa.
III
La presente ordinanza entra in vigore il 1° luglio 2025.
2 giugno 2025 | Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria: Hans Wyss |
Elenco dei materiali tollerati
(art. 6 cpv. 4 e 12)
L’elenco dei materiali tollerati è completato con le seguenti voci in ordine alfabetico:
Designazione | Identificatore unico | Limitazioni/condizioni |
|---|---|---|
Colza 73496 | DP-Ø73496-4 | solo senza capacità di riproduzione |
Colza T45 | ACS-BNØØ8-2 | solo senza capacità di riproduzione |
Cotone 281-24-236 x 3006-210-23 | DAS-24236-5 x DAS-21Ø23-5 | nessuna |
Mais 4114 | DP-ØØ4114-3 | nessuna |
Mais Bt11 x MIR162 x MIR604 x 1507 x 5307 x GA21 | SYN-BTØ11-1 × SYN-IR162-4 × SYN-IR6Ø4-5 × DAS‑Ø15Ø7‑1 × SYN‑Ø53Ø7‑1 × MON‑ØØØ21‑9 | nessuna |
Mais DAS-40278-9 | DAS-4Ø278-9 | nessuna |
Soia 305423 | DP-3Ø5423-1 | nessuna |
Soia DAS-44406-6 | DAS-444Ø6-6 | nessuna |
Soia DAS-81419-2 | DAS-81419-2 | nessuna |