RU 2025 585
Ordinanza
sull’organizzazione del settore del gas per garantire l’approvvigionamento economico del Paese
(OOSG)
Modifica del 19 settembre 2025
Preambolo
Il Consiglio federale svizzero
ordina:
I
L’ordinanza del 4 maggio 20221 sull’organizzazione del settore del gas per garantire l’approvvigionamento economico del Paese è modificata come segue:
Art. 7 cpv.4
La durata di validità della presente ordinanza è prorogata sino al 31 dicembre 2030.
II
La presente ordinanza entra in vigore il 1°gennaio 2026.
19 settembre 2025 | In nome del Consiglio federale svizzero: La presidente della Confederazione, Karin Keller-Sutter |