Fonte

RU 2025 619

Correzione
(art. 10 cpv. 1 LPubb)

Preambolo

Ordinanza
concernente la macellazione e il controllo delle carni

(OMCC)

Modifica dell’8 dicembre 2023 (RU 2023 842; RS 817.190)

Art. 63a lett. a

Invece di:

Si applicano i seguenti termini transitori:

  1. per la notifica di cui all’articolo 5a, l’allestimento di un sistema di controllo autonomo e di un registro di macellazione secondo l’articolo 19 capoversi 5 e 6: sino al 31 gennaio 2025;

Leggasi:

Si applicano i seguenti termini transitori:

  1. per la notifica di cui all’articolo 6a, l’allestimento di un sistema di controllo autonomo e di un registro di macellazione secondo l’articolo 19 capoversi 5 e 6: sino al 31 gennaio 2025;

16 ottobre 2024

Cancelleria federale