Correzione
(art. 10 cpv. 1 LPubb)

Invece di:

È effettuata almeno una delle seguenti procedure di controllo:

2. esame dei documenti attestanti:

   2. l’ultimo controllo periodico giusta l’articolo 33 OETV¹ o la legislazione estera;

Leggasi:

È effettuata almeno una delle seguenti procedure di controllo:

2. esame dei documenti attestanti:

   2. l’ultimo esame periodico giusta l’articolo 33 OETV² o la legislazione estera;