RU 2025 751
Ordinanza 1
sull’asilo relativa a questioni procedurali
(Ordinanza 1 sull’asilo, OAsi 1)
Modifica dell’11 novembre 2025
Preambolo
Il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP),
visto l’articolo 21 capoverso 3 dell’ordinanza 1 dell’11 agosto 19991 sull’asilo,
ordina:
I
L’allegato 3 dell’ordinanza 1 dell’11 agosto 1999 sull’asilo è sostituito dalla versione qui annessa.
II
La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2026.
11 novembre 2025 | Dipartimento federale di giustizia e polizia: Beat Jans |
Chiave di riparto per l’attribuzione proporzionale alla popolazione
(art. 21 cpv. 3)
percentuale | percentuale | ||
|---|---|---|---|
Argovia | 8,1 | Nidvaldo | 0,5 |
Appenzello Esterno | 0,6 | Obvaldo | 0,4 |
Appenzello Interno | 0,2 | Sciaffusa | 1,0 |
Basilea Campagna | 3,3 | Svitto | 1,9 |
Basilea Città | 2,2 | Soletta | 3,2 |
Berna | 11,8 | San Gallo | 6,0 |
Friburgo | 3,8 | Ticino | 4,0 |
Ginevra | 5,9 | Turgovia | 3,3 |
Glarona | 0,5 | Uri | 0,4 |
Grigioni | 2,3 | Vaud | 9,5 |
Giura | 0,8 | Vallese | 4,1 |
Lucerna | 4,8 | Zugo | 1,5 |
Neuchâtel | 2,0 | Zurigo | 17,9 |