Fonte

RU 2026 206

Correzione
(Art. 58 cpv. 2 LParl)

Preambolo

Legge federale
sulla sorveglianza dei prezzi

(LSPr)

Modifica del 6 ottobre 1995 (RU 1996 546; RS 942.20)

Art. 14 cpv. 1, primo periodo

Invece di:

Prima di decidere o approvare un aumento di prezzo proposto dalle parti contraenti a un accordo in materia di concorrenza o da un’impresa che domina il mercato, la competente autorità legislativa della Confederazione, del Cantone o del Comune deve chiedere il parere del Sorvegliante dei prezzi. …

Leggasi:

Prima di decidere o approvare un aumento di prezzo proposto dalle parti contraenti a un accordo in materia di concorrenza o da un’impresa che domina il mercato, la competente autorità legislativa o esecutiva della Confederazione, del Cantone o del Comune deve chiedere il parere del Sorvegliante dei prezzi. …

7 maggio 2026

Commissione di redazione dell’Assemblea federale