Traduzione

in forma di scambio di lettere tra la Confederazione Svizzera e il Regno ascemita di Giordania relativo al commercio di prodotti agricoli¹ Modifica dell’Accordo

Adottata il 10 giugno 2025 Entrata in vigore per la Svizzera il 1° febbraio 2026

Il testo dell’allegato III e dell’appendice dell’allegato III è sostituito dal testo seguente:

Allegato III

Regole d’origine e cooperazione amministrativa

1. I diritti e gli obblighi delle Parti in relazione alle regole d’origine e alla cooperazione amministrativa sono disciplinati dal Protocollo B dell’Accordo di libero scambio. 2. Nel Protocollo B, ogni riferimento agli «Stati dell’AELS» va inteso come riferito alla Svizzera.

2025-2636 RU 2026 2

Commercio dei prodotti agricoli. Acc. con la Giordania RU 2026 2