Fonte

RU 2026 391

Ordinanza
sul servizio civile
(OSCi)

Modifica del 19 giugno 2026

Preambolo

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza dell’11 settembre 19961 sul servizio civile è modificata come segue:

Art. 89 cpv. 3

Nella decisione di riconoscimento, il CIVI può prospettare all’istituto d’impiego una partecipazione della Confederazione alle spese d’introduzione (art. 37 LSC).

Art. 97

Abrogato

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2027.

19 giugno 2026

In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Guy Parmelin
Il cancelliere della Confederazione, Viktor Rossi