Grand Tétras et gestion de la forêt2001

31.10.2001 9:00 Uhr Seite (Gelb/Process (Cyan/Process (Magenta/Process Yellow Cyan Black Magenta Bogen) Bogen) Bogen) Bogen)

L'environnement pratique

Grand Tétras et gestion de la forêt

Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage (OFEFP)

17184_Auerhuhn_f 26.10.2001 14:06 Uhr Seite 2

2 Grand Tétras et gestion de la forêt

1 Situation, répartition et

régression

La population suisse des Grands Tétras est menacée. En 1970, on comptait encore au moins 1100 coqs sur les places de parade; 15 ans plus tard, la population était estimée à 550 - 650 coqs au printemps. L’aire de répartition a diminué. En vers 1900 1900, on rencontrait encore le Grand Tétras dans les forêts du Plateau. De nos jours, il ne reste qu’une aire morcelée, avec des zones plus étendues dans le Jura vaudois, dans les Préalpes bernoises, lucernoises, d'Obwald et de Schwyz, dans le Toggenburg, en Haute et Basse Engadine. Le Grand Tétras est protégé dans toute la Suisse et n’est plus chassé depuis 1971. vers 1970 Les menaces qui pèsent sur cette espèce sont les suivantes :

dessertes forestières et mesures d’aménagement sylvicole qui ne tiennent pas compte des besoins du Grand Tétras.
dérangements (promeneurs, champignonneurs, skieurs, vélos tout terrain, parapentes, courses d’orientation, photographes, ornithologues, etc.) 1985 et après

Un temps pluvieux et froid durant la période d’élevage des poussins peut diminuer le succès de la reproduction. De telles influences conduisent à des fluctuations de population, mais pas à la disparition de l’espèce. Les prédateurs naturels, comme le renard, la martre et l’autour, ne constituent pas de réelles menaces, mais peuvent le devenir en se combinant à une détério- Poule ration de l’habitat du Grand Tétras.

17184_Auerhuhn_f 26.10.2001 14:06 Uhr Seite 4

4 Grand Tétras et gestion de la forêt

2 Biologie du Grand Tétras

Le Grand Tétras est notre plus grand tétraonidé. Le mâle est appelé coq, la femelle est appelée poule. La Gélinotte, le Lagopède et le Tétras lyre sont avec lui les quatre tétraonidés indigènes, caractérisés par leurs pattes plumeuses. Les tarses de toutes les espèces sont au minimum emplumés aux 2/3. Les pieds du Grand Tétras et du Tétras lyre sont couverts de plumes jusqu’à la naissance des doigts; chez le Lagopède, même les doigts sont emplumés.

Coq Poule

Poids 3 – 5,5 kg 1,5 – 2,5 kg Couleur Ventre et dos noir mouchetée de brun claire et foncée Ailes brunes Poitrine noire, avec reflet Poitrine rousse vert métallique Voix Chant de parade Appels caquetés

2.1 Une année de la vie d’un Grand 2.2. Le comportement social et la

Tétras parade Coqs Poules Durant la période de parade, les coqs se Janvier réunissent tôt le matin sur la place de pa- Février rade, là où leurs territoires se rejoignent Mars comme les tranches d’un gâteau. Des Préchant coqs paradant isolément sans être liés à Avril une place de parade fixe sont un signal Chant Visite de la place de parade Mai d’alarme indiquant des populations de Ponte (7 à 10 œufs) faible densité. Juin Couvaison (26 jours) Les coqs se perchent souvent aux Juillet Elevage des poussins abords de la place de parade pour pas- Mue ser la nuit. On entend leur chant de pa- Août Mue rade, très particulier mais assez faible, Septembre déjà bien avant l’aube; il consiste en une Octobre succession accélérée de doubles sons Chant d’automne qui s’imitent mieux avec la bouche et la Novembre langue qu’avec les cordes vocales, ter- Décembre minée par un coup de bouchon immédiatement suivi de chuintements que l’on

17184_Auerhuhn_f 26.10.2001 14:07 Uhr Seite 5

Biologie du Grand Tétras 5

limites des térritoires place de parade

peut associer au bruit d’une faux qu’on Automne: Fruits (myrtilles, framboises, aiguise, chant que Bernard Leclercq a sorbes, fruits de l’églantier), bourgeons traduit de la manière suivante: "lé tet- de myrtillers telep, tetelep, tetelep, telep, telep, telep, Hiver: Aiguilles de pins, sapin blanc telep, pop, tschi-te-chi-te-chi-te-chi". (l’épicéa ou sapin rouge n’est que très Plus tard, les coqs descendent au sol peu utilisé) où auront lieu des combats, mais aussi Printemps: Aussitôt que possible, reles accouplements. tour à une alimentation au sol (bourgeons et rameaux de myrtillers). Par ailleurs (surtout dans le Jura) bourgeons 2.3. Alimentation de hêtre au moment du débourrage. C’est surtout la nourriture hivernale qui Le Grand Tétras est presque exclusive- est pauvre en éléments nutritifs. En ment végétarien. Dans la plupart des ré- hiver, il est essentiel pour le Grand Tégions, le myrtiller est la nourriture princi- tras de pouvoir dépenser un minimum pale. Dès que le sous-bois est couvert d’énergie et d’être dérangé le moins posde neige, le Grand Tétras change de ré- sible. gime et se nourrit d’aiguilles de conifères. Les parties ligneuses sont broyées à l’aide de gastrolithes qui doivent être 2.4. Description de l’habitat remplacés régulièrement. Les longs appendices coecaux sont une adaptation à L’habitat du coq est composé de forêts une nourriture difficile à digérer et pauvre de montagne richement structurées, en éléments nutritifs; la cellulose y est proches de l’état naturel. Ses caractérisdigérée par des bactéries. tiques sont: Eté: Feuilles de myrtilles, herbes, gra- • essences variées (il faut une bonne minées (nourriture des coqs et des proportion de sapins blancs et de pins, poules), chenilles, fourmis et autres in- ainsi que de hêtres si la région s’y sectes, araignées (nourriture des pous- prête) sins)

17184_Auerhuhn_f 26.10.2001 14:07 Uhr Seite 6

6 Grand Tétras et gestion de la forêt

Les poules préfèrent les secteurs ouverts de leur habitat, par exemple des zones de transition de la forêt vers la tourbière et le bas-marais, de même que les endroits riches en herbacées élevées (mégaphorbiaies).

structure du peuplement ouverte (au • zones de transition de la forêt vers les maximum 50 à 70 % de recouvrement tourbières, vers les bas-marais, vers de la strate arborescente) les prairies marécageux ou les pâtu-
structure étagée du type forêt jardinée rages extensifs peu boisés
bonne possibilité d’envol (couloir de Les poussins suivent leur mère qui les fuite; fûts bien espacés) réchauffe et les protège. Ils ne sont pas
strate buissonnante bien développée, nourris par la poule, mais cherchent euxcomposée principalement de myrtillers mêmes leur nourriture. Durant les pre-
forte proportion de vieux bois miers jours de leur vie, elle est com-
bois mort sur pied ou tombé posée essentiellement d’insectes, en
tranquillité particulier de chenilles. Les fourmis sont volontiers ingérées, mais les poussins Sont évités : semblent éviter les abords de la fourmi-
les peuplements purs d’épicéa lière.
les peuplements dépourvus de végétation au sol A propos de la grandeur de l’habitat :
les perchis sombres et fermés En hiver et au printemps, un coq a be-
les grandes surfaces de rajeunisse- soin d’environ 1 km2, la densité atteiment gnant au maximum 2–3 coqs par km2. En
les grandes surfaces de reboisement été, les coqs se répartissent sur des surartificiel faces sensiblement plus grandes. Plus une surface forestière est favorable, plus Les poules habitent les mêmes forêts elle pourra abriter une sous-population que les coqs. Cependant, durant la pé- viable à long terme. La surface minimale riode d’élevage des jeunes (juin/juillet), doit ainsi être de 100 km2. elles préfèrent des peuplements très ouverts : Dérangements :
petites éclaircies forestières Le Grand Tétras est très sensible aux dé-
stations à hautes herbes (mégaphor- rangements de toutes sortes. Cet imporbiaie) tant thème est traité dans le chapitre 7.

17184_Auerhuhn_f 26.10.2001 14:07 Uhr Seite 7

Recherche sur la répartition du Grand Tétras 7

3 Recherche sur la répartition La découverte de plumes, crottes ou

du Grand Tétras traces peut fournir à l’observateur attentif des indications sur la présence du Les forestiers sont en général bien dis- Grand Tétras : posés à prendre des mesures de protection en faveur du Grand Tétras. Avec rai- Plumes son, ils veulent cependant savoir Rectrices (plume de la queue)

s’il y a des Grands Tétras dans leur ar- • longueur 30 cm rondissement forestier et • extrémités tronquées
comment reconnaître leur présence et • noires tachées de blanc comment déterminer les parties les plus importantes de l’habitat (les noyaux) et les limites de répartition du territoire.

Cependant, la recherche de la présence du Grand Tétras (observations directes): Rectrice d’un coq âgé

engendre des dérangements
nécessite beaucoup de temps
ne se pratique pas à n’importe quelle Petites plumes avec hyporachis (isolasaison tion thermique)
n’est possible, en hiver et au printemps, que dans des conditions d’enneigement favorables.

Renseignez-vous donc à la Station ornithologique suisse, à Sempach. Vous obtiendrez là les premières informations concernant le Grand Tétras dans le périmètre de votre projet et, si nécessaire, des conseils pratiques. La Station ornithologique suisse vous mettra dans la mesure du possible en relation avec les Plume avec hyporachis ou vexille seconnaisseurs du Grand Tétras de votre condaire duveteux région. En 1985, un inventaire des Grands Tétras a été établi sur la base d’une enquê- Crottes te. Il est mis à jour et complété régulière- Crottes en hiver (les "cigares") ment. Dans certains cantons ont été éta- Diamètre : blis des inventaires régionaux et des • coq: 10 à 12 mm concepts de protection, dans lesquels • poule: 8 à 9 mm ont été délimitées des zones de protec- Dépôt blanc: urée (à une extrémité de la tion prioritaires pour le Grand Tétras. crotte, plus ou moins fortement marqué).

17184_Auerhuhn_f 26.10.2001 14:07 Uhr Seite 8

8 Grand Tétras et gestion de la forêt

Au printemps les crottes deviennent plus On trouvera plus rarement : molles. • des igloos. Il arrive que les Grands Té- Les déjections quotidiennes des cae- tras s’enfouissent sous la neige pour cums s’étalent en flaques sombres et sa- dormir; la couverture de neige poulissantes. dreuse doit être de 50 cm au moins. • des cuvettes de poudrage: dans des sols sablonneux secs, souvent avec des plumes.

Récoltez les indices que vous trouverez (de petits sachets en plastique conviennent très bien), prenez note de vos ob- Crotte d’hiver servations et mettez les inscriptions nécessaires sur une feuille jointe au sachet. Les crottes doivent être mises à sécher juste après la récolte. Ces indices pourront ensuite être confiés à un spécialiste pour confirmer la détermination. Vous pouvez les envoyer à la Station ornithologique suisse.

Crottes printanières

4 Cartographie des

caractéristiques de l’habitat Traces Les deux doigts latéraux sont largement Afin de ne pas les déranger pendant la écartés du doigt central. période cruciale de la parade et de la En hiver les doigts sont élargis par des couvaison, il faut éviter de rechercher les écailles. Grands Tétras d’avril à mi-juillet. La dé- Longueur de l’empreinte couverte d’indices de présence tels que

coq: 12,5 cm crottes, empreintes et plumes est tou-
poule: 9,5 cm jours aléatoire. Dès lors, pour fixer des mesures sylvicoles, on doit pouvoir juger de la valeur de la forêt, en tant qu’habitat potentiel du Grand Tétras. Une méthode de cartographie a été développée en Forêt Noire; elle permet une détermination rapide de la valeur potentielle des forêts pour le Grand Tétras et a déjà fait ses preuves dans différentes régions de Suisse. Des adaptations locales peuvent s’avérer nécessaires. L’échelle de valeur comprend 5 niveaux d’appréciation, de 1 (conditions Empreinte d’un coq en hiver optimales) à 5 (mauvaises conditions).

17184_Auerhuhn_f 26.10.2001 14:07 Uhr Seite 9

Mesures sylvicoles, recommandations 9

Les critères sont : des conditions favorables assurant les

la nourriture disponible, c’est-à-dire liaisons entre les îlots des sous-populaprincipalement le taux de recouvre- tions. ment des myrtillers Les mesures sylvicoles et les des-
le couvert, c’est-à-dire la protection vi- sertes doivent respecter les besoins du suelle au sol, déterminée par une Grand Tétras en matière d'habitat et de végétation d’au moins 30 cm de haut tranquillité 1).
la structure du peuplement (de "variée" Le but est de maintenir ou de reconstià "monotone"). tuer une forêt à la structure variée et ouverte, qui satifasse aux besoins les plus Malgré le choix de critères quanti- importants du Grand Tétras (voir schéma fiables, une bonne introduction à cette page 8). méthode de cartographie est indispensable. Si vous désirez faire établir ou établir vous-même une carte de l’habitat du 5.1. Recommandations générales Grand Tétras, veuillez prendre contact pour les services forestiers: avec la Station ornithologique suisse, à Sempach. • Durant les périodes de parade et d'élevage des jeunes, soit entre début avril et mi-juillet, il est indispensable de re-

5 Mesures sylvicoles, noncer aux travaux forestiers, si posrecommandations sible déjà à la fin de l'hiver, de février à

mars (voir chapitre 7 "Dérange- Dans les habitats à Grand Tétras, il est ments"). possible d'envisager de renoncer à l'ex- • Dans les secteurs de faible productiploitation forestière ou d'exploiter de ma- vité, comme par exemple les surfaces nière adéquate en tenant compte de la marécageuses, les crêtes et croupes, nature. En cas d'exploitation forestière, il faudra renoncer à l'exploitation. Dans les forestiers peuvent contribuer de ma- ces secteurs, on peut estimer que les nière importante à la conservation du peuplements ne vont pas se fermer à Grand Tétras, en maintenant ou en court et moyen terme (à cause d'une créant des structures favorables grâce dynamique faible), de sorte que ces aux mesures citées ci-après. surfaces pourront être utilisées par le Toutes les mesures proposées doivent Grand Tétras. si possible être entreprises sur des • Protéger complètement et le plus longzones étendues, le Grand Tétras ayant temps possible les vieux arbres qui besoin de vastes espaces (voir chapitre 2.4, page 4). 1 Loi fédérale sur la protection de la nature et du pay- Au cœur des populations (zones fores- sage du 1er juillet 1966:

tières occupées selon les données d'in- Art. 18 1 La disparition d’espèces animales et végétales inventaires les plus actuelles), toutes les digènes doit être prévenue par le maintien d’un esmesures citées ci-dessous doivent être pace vital suffisamment étendu (biotopes), ainsi que prises. Dans les secteurs limitrophes, on par d’autres mesures appropriées. Lors de l’application de ces mesures, il sera tenu compte des procédera dans la mesure du possible intérêts dignes de protection de l’agriculture et de la selon les mêmes principes, pour creer sylviculture.

17184_Auerhuhn_f 26.10.2001 14:07 Uhr Seite 10

10 Grand Tétras et gestion de la forêt

9 12

3 8 2

7 6 Récolte de petits cailloux sous les 2 4 6 5 arbres déracinés

7 Lieu tranquille pour la couvaison

1 Perchoir-dortoir dégagé 8 Perchoir-dortoir protégé

2 Myrtillers 9 Pin et sapin blanc (aguilles pour l’alimentation hivernale)

3 Perchoir de parade

10 Cuvette de poudrage

4 Place de parade au sol

11 Fourmillière

5 Jeunes arbres (couvert et en partie

nourriture hivernale) 12 Foyard (bourgeons, alimentation au printemps)

servent de dortoir, de perchoir nourris- • renoncer aux drainages et aux proseur ou de perchoir de parade duits chimiques 2)

laisser sur pied les arbres morts • favoriser le développement d’une
préserver durablement les peuple- structure forestière étagée incluant ments avec des arbres de plus de cent toutes les classes d’âge ans d’âge au cœur des populations connues 2 Loi fédérale sur les forêts (Loi sur les forêts, LFo), du 4 octobre 1991, en vigueur depuis le 1er janvier
éclaircir les peuplements sombres de 1993: la classe 2 (bois moyen, 35 à 50 cm Art. 18 Substances dangereuses pour l’environnediamètre à hauteur de poitrine DHP) ment
ouvrir précocement et durablement la L’utilisation en forêt de substances dangereuses canopée afin d’obtenir une structure pour l’environnement est interdite. Les exceptions sont réglées dans la législation fédérale en matière ouverte ou clairiérée (pas plus de 50 à de protection de l’environnement. 70 % de fermeture au niveau des houppiers) Ordonnance sur les forêts (OFo) du 30 novembre 1992, en vigeur depuis le 1er janvier 1993:
Dans la mesure où le matériel sur pied exprime la fermeture du peuplement, Art. 26 Produits pour le traitement des plantes on ne dépassera pas un volume sur 2 L’usage d’herbicides selon l’annexe 4.3 de l’Osubst (Ordonnance sur les substances dangepied de 300 ou 400 m3/ha, sauf si les reuses pour l’environnement) est interdit en forêt, peuplements concernés se trouvent sauf dans les pépinières forestières sises en dehors des zones de protection des eaux souterraines S1 dans une phase de vieillissement ou et S2. de décrépitude et que le volume se Art. 27 Engrais concentre dans quelques grands 1 L’utilisation en forêt d’engrais et de produits qui arbres. leur sont assimilés, selon l’annexe 4.5 de l’Osubst, est interdite.

17184_Auerhuhn_f 26.10.2001 14:07 Uhr Seite 11

Recommandations pour la sylviculture 11

dans les forêts de haute altitude, utili- • la structure jardinée en groupe offre ser de petites coupes; créer des ou- souvent des structure optimales pour vertures sous forme de tranchées le Grand Tétras. étroites
ne pas modifier les tourbières et leurs abords 5.4. Rajeunissement
la pâture extensive et contrôlée peut augmenter l’aptitude d’une forêt à de- • donner la préférence au recrû naturel venir un forêt à Grand Tétras. Selon et le favoriser les connaissances actuelles, seuls les • éviter les surfaces de rajeunissement habitats du Jura entrent en ligne de trop denses, mais veiller à une régénécompte. ration suffisante pour garantir une sta-
éviter les clôtures en fil de fer bilité à long terme du peuplement fo-
les problèmes locaux de forte popu- restier. lation d’ongulés avec dégât au recrû • protéger le stade de la clairière seront réglés avec le service de la • un bon équilibre entre la population faune 3). d’ongulés et les besoins régionaux liés au rajeunissement doit être trouvé. Le maintien de peuplements suffisam- 5.2. Peuplements réguliers ment ouverts est très important.

exploitation de petites surfaces et à la fois maintien durable de peuplements 5.5. Choix des essences avec vieux bois
respecter une durée de rajeunisse- • favoriser les mélanges des essences ment longue de station
favoriser le pin et le sapin blanc
favoriser le hêtre dans la hêtraie-sapi-

5.3 Forêt jardinée nière jusqu’à obtention du mélange

d’essences correspondant à la station

maintenir une ouverture suffisante • ne jamais planter de peuplements purs
éviter l’uniformité (dans une forêt jar- d’épicéa dinée, des zones denses côtoient des • renoncer à l’introduction d’essences clairières) étrangères

5.6 Strates buissonnante et

3 Loi sur les forêts du 4 octobre 1991: herbacée

Art. 27 Mesures des cantons 2 Ils édictent des prescritions visant à prévenir une • favoriser le développement des myrprolifération nuisible du gibier; ces prescriptions doi- tillers et autres buissons à baies sur de vent permettre de garantir la conservation des forêts, en particuliers leur régénération naturelle par grandes surfaces par la mise en lumièdes essences adaptées à la station, sans qu’il soit re nécessaire de prendre des mesures pour protéger les arbres. Lorsque cela n’est pas possible, les can- • favoriser ou au moins préserver les tons prennent des mesures pour éviter les dom- sorbiers mages causés par le gibier.

17184_Auerhuhn_f 26.10.2001 14:07 Uhr Seite 12

12 Grand Tétras et gestion de la forêt

• éviter qu’une régénération trop dense tions particulières, on choisira le statut et trop importante en surface ne sup- de "Réserve forestière particulière avec plante la strate buissonnante exploitation particulière". Dans les cas où des interventions pour favoriser un mélange varié d’essences forestières ou

5.7 Insectes une structure forestière (dans le sens du

chapitre 2.4) ne sont pas nécessaires, • favoriser les insectes par une mise en on choisira de préférence des réserves lumière suffisante et le dégagement de naturelles forestières intégrales. petites surfaces de terrains séchards La délimitation de réserves facilite la planification, le décret et l’exécution des mesures nécessaires (comme des inter-

5.8 Réserves forestières dictions de circulation ou des interdictions de cueillir des champignons ou des

La nouvelle loi forestière offre la possibi- baies), les interventions, le règlement lité de délimiter des réserves forestières des dédommagements financiers, de dans un but de conservation de la diver- même que les contrôles d’efficacité. sité faunique et floristique 4). Les menaces pesant sur le Grand Tétras étant aiguës, on devrait prévoir de 4 Loi sur les forêts du 4 octobre 1991: grandes réserves forestières dans les Art. 20 Principes de gestion endroits favorables. Dans les cas où la 4 Les cantons peuvent délimiter des réserves forestières de surface suffisante pour assurer la conserqualité de l’habitat ne peut être mainte- vation de la diversité des espèces animales et végénue et améliorée que par des interven- tales.

Les myrtillers sont les buissons les plus importants dans la plupart des habitats du Grand Tétras; ceux-ci en mangent les bourgeons et les pousses et, en été et en automne, aussi les feuilles et les fruits.

17184_Auerhuhn_f 26.10.2001 14:07 Uhr Seite 13

Dessertes conventionelles 13

6 Dessertes doit être augmentée ou améliorée. Ceci

est valable aussi dans le cas où l‘amélio-

6.1 Dessertes conventionnelles ration des habitats est un des buts de

l‘exploitation. De même, les dessertes de Les routes forestières sont souvent base doivent tenir compte des besoins considérées comme étant la cause de en habitats du Grand Tétras. Si une exl’extinction des populations de Grand Té- ploitation respectueuse de l'habitat du tras. Elles constituent certainement un Grand Tétras ne peut être envisagée, il danger en modifiant ou en dérangeant sera nécessaire d’y renoncer lorsqu’il l’habitat du Grand Tétras, car elles per- n’est pas possible de la prévoir autremettent une intensification de l’exploita- ment qu’avec les moyens habituels (voir tion du bois et un raccourcissement des le chapitre 5.8. "Réserves forestières"). cycles (accélération du rajeunissement; Pour chaque projet de route forestière, raccourcissement de la phase de matu- il est toujours nécessaire d‘examiner à rité), ce qui peut être négatif. De plus, fond les autres possibilités de dessertes elles engendrent des dérangements en (voir chapitre 6.2.). permettant la pénétration dans des forêts S’il existe un concept cantonal ou réqui étaient peu parcourues jusque là. gional de protection du Grand Tétras, on Mais les routes forestières offrent en tiendra compte lors de la planification aussi des possibilités d’amélioration du des dessertes forestières. Si un tel biotope: si elles fractionnent des peup- concept fait défaut, et avant toute planifilements uniformes, favorisant dans les cation de nouvelles dessertes ou de dénouvelles lisières (bords de route) le dé- veloppement de dessertes existantes, on veloppement d’une végétation de lumiè- vérifiera si le Grand Tétras est présent re (buissons) et l’apparition des fourmis dans le périmètre du projet. Si tel est le et d’autres insectes qui y sont liés. Pour cas, les recommandations suivantes autant que les routes ne soient pas goudronnées, elles mettent à disposition des Grand Tétras les gastrolithes dont ils ont besoin, et, sur les bords, des cuvettes de poudrage. Les effets positifs possibles de la desserte forestière peuvent à peine contrebalancer les dangers qui lui sont liés. L’augmentation possible de la valeur d’un habitat à Grand Tétras ne peut ainsi justifier ni la construction ou la réfection d’une nouvelle desserte, ni la création d’une piste à machines. Si une exploitation est prévue dans le cadre d‘une planification forestière, la règle suivante s‘applique: on choisira en

priorité d‘autres infrastructures que les Les routes forestières et les pistes pour routes forestières et les chemins à ma- machines doivent être conçues au gabachine dans les zones à Grands Tétras rit minimum, en renonçant si possible au non desservies ou celle dont la desserte revêtement étanche.

17184_Auerhuhn_f 08.11.2001 8:58 Uhr Seite 14

14 Grand Tétras et gestion de la forêt

sont à prendre en compte : les routes forestières.

Pas de nouvelles dessertes forestières • L’utilisation de vélos (VTT) doit être rédans les noyaux de population. A cet glementée ou restreinte si nécessaire. effet, il faut délimiter des zones priori- • Renoncer autant que possible à un taires pour le Grand Tétras et les revêtement en dur. espèces fauniques sensibles, dans le • Si possible (par ex. dans les réserves cadre des planifications forestières ré- naturelles), interdiction stricte de quitgionales. Dans le cas de routes exis- ter les chemins. Dans les zones fortetantes, l’abandon ou le démontage ment parcourues ne disposant pas pourra être envisagé. d’une réglementation, des panneaux
Dans les cas où une nouvelle desser- inviteront les randonneurs à ne pas te dans un noyau de population est quitter les sentiers (sans mentionner la inévitable, il n’est pas possible de don- présence du Grand Tétras). ner des recommandations générales. Le tracé général de la desserte doit être jugé de cas en cas par des experts connaissant les conditions locales. Il est donc indispensable d’intégrer un expert du Grand Tétras dans la planification de détail.
Il est vivement recommandé d’intégrer un expert familiarisé avec les conditions locales également lors de la planification de dessertes hors des 5 Loi sur les forêts du 4 octobre 1991:

noyaux de populations. Art. 15 Circulation des véhicules à moteur

Dans chaque cas, les routes doivent 1 Les véhicules à moteur ne sont autorisés à circuler en forêt et sur les routes forestières que pour acse trouver à une distance minimale de complir les activités de gestion forestière. Le 200 m des places de parade connues, Conseil fédéral règle les exceptions nécessaires pour l’armée et pour l’accomplissement d’autres plus selon les conditions locales. tâches d’intérêt public.
Les chemins circulaires et la mise en 2 Les cantons peuvent admettre d’autres catégories réseau des routes et chemins sont à d’usagers sur les routes forestières pour autant que la conservation des forêts ne s’en trouve pas meproscrire, pour éviter qu’ils ne soient nacée et qu’une telle décision ne soit pas contraire attractifs pour d’autres utilisateurs à l’intérêt public.

3 Les cantons pourvoient à la signalisation et aux

(promeneurs, sportifs, etc.). contrôles nécessaires. Là où la signalisation et les

Les chemins actuels et futurs sont à contrôles ne suffisent pas, il est possible d’installer des barrières. munir d’interdictions générales de circuler et de barrières, pour que le trafic Ordonnance sur les forêts du 30 novembre 1992: privé (y compris les motos) puisse être Art. 13 empêché et contrôlé de manière 1 Les véhicules à moteur peuvent utiliser les routes conséquente 5). forestières dans les buts suivants: a. sauvetage;
Dans le cadre des mesures de des- b. contrôle policier; sertes, le réseau des chemins pé- c. exercices militaires; d. mesures de protection contre catastrophes natudestres doit être revu, les chemins de relles; randonnées pédestres déplacés sur e. entretien du reseau de lignes PTT.

17184_Auerhuhn_f 26.10.2001 14:07 Uhr Seite 15

Autres moyens de desserte 15

6.2 Autres moyens de desserte l’exploitation forestière dans des zones à

Grand Tétras, l’hélicoptère est l’alternatia) Câble-grues ve au câble-grue. Ceci peut par exemple Le transport de bois au moyen du câble- être le cas dans des forêts à fonction grue offre des avantages pour le Grand particulière. Il faut prendre en considéra- Tétras. En général, on martèle et on ex- tion les dérangements lors de son utilisaploite plus avec cette technique que tion. Mais, dans la plupart des cas, ces dans les forêts bien desservies par des immissions n’ont que peu d’effets sur les routes ou des chemins. Les forêts reçoi- tétraonidés, si les travaux sont restreints vent ainsi plus de lumière et deviennent à quelques jours en automne. On tiendra plus favorables au Grand Tétras. Par la bien entendu compte des autres même, les effets négatifs des dessertes espèces animales en discutant les trafont défaut, mais à cause du risque d'ac- vaux avec le garde faune. cident, on ne devrait laisser en place les installations que le minimum de temps nécessaire. L’éventuel surplus de travail 7. Dérangements occasionné par le travail au câble-grue est partiellement dédommagé par la Le Grand Tétras est très sensible aux Confédération 6). dérangements de toutes sortes. Les coqs délaissent les places de parade b) Hélicoptère lors du moindre dérangement et ne les Si, pour des raisons topographiques ou fréquentent temporairement plus s’ils autres, on ne désire pas à renoncer à sont régulièrement dérangés. Les poussins peuvent être rejetés par leur mère et souffrir de déperdition d’énergie. Ils dépendent en effet de leur mère, ne pouvant pas réguler eux-mêmes leur température corporelle. Les dérangements doivent donc être évités dans les habitats à Grand Tétras. Diverses activités peuvent conduire à des dérangements en forêt, par exemple la cueillette de champignons ou de petits

6 Loi sur les forêts du 4 octobre 1991:

Art. 38 Gestion des forêts

2 Elle (la Confédération) alloue des aides financières jusqu’à concurrence de 50 pour cent des

frais occasionnés par l’exécution de mesures de gestion telles que: b. les mesures temporaires comme le traitement des forêts, l’exploitation et le débardage des bois, dans la mesure où la couverture des frais totaux Transport de bois au moyen du câble- n’est pas assurée ou particulièrement élevée pour grue des raisons de la protection de la nature;

17184_Auerhuhn_f 26.10.2001 14:07 Uhr Seite 16

16 Grand Tétras et gestion de la forêt

fruits, le vélo tout-terrain et le motocross, tents pour ces autorisations 7). Les le ski de fond, le ski hors piste, la course grandes manifestations doivent être ind’orientation, mais également les obser- terdites dans les habitats à Grand Tévateurs et photographes sur les places tras. de parade. Les chiens non tenus en lais- Si les habitats à Grand Tétras jouxtent se peuvent également être un problème. des zones à forte pression touristique, Pour ne pas déranger cet oiseau timi- des mesures de dissuasion doivent être de, les amoureux de la nature et du mise sur pied. Ces mesures doivent sé- Grand Tétras évitent de le chercher au parer le plus possible dans l’espace les moment de la parade. Les observations activités touristiques et les forêts prioripour le contrôle des populations doivent taires à Grand Tétras. être faites à partir d’abris discrets dans lesquels l’observateur entrera avant le crépuscule Ce camouflage ne doit pas 8. Précautions à prendre lors de être installé trop près de la place de la planification danse. Dans certains cantons, une autorisation doit ainsi être demandée aux La planification des dessertes forestières services de la chasse. De tels comp- et la détermination des buts de l’exploitatages sont de toute façon à discuter avec tion sont en règle générale contenus le garde faune ou avec l’inspection can- dans la planification forestière à l’échetonale de la chasse. lon supérieur à celui de l’entreprise fo- Les dessertes forestières facilitent la restière. Cette planification sera nommé pénétration des dérangement dans les "plan d’aménagement forestier" ou "plahabitats du Grand Tétras. En consé- nification forestière régionale" selon les quence, l’utilisation de ces dessertes cantons. Le guide pratique "Grand Ténon liée à l’exploitation forestière doit ab- tras et Gélinotte des bois: protection solument être évitée par des barrières dans la planification forestière régionale" effectivement fermées. Celles-ci doivent (OFEFP) donne des indications sur la être posées à des endroits où il n’est pas manière de prendre en compte les exipossible de les contourner. gences du Grand Tétras dans de telles Au cœur des populations, il faut aussi planifications. éviter les dérangements liés à l’exploitation forestière principalement durant la période de parade et durant l’élevage

(début avril à mi-juillet). Mais il faudra autant que possible assurer la tranquillité dans les zones d’hivernage et de parade dès la fin de l’hiver (février/mars). A cette saison, le bilan énergétique de ces animaux, et en particulier celui de la poule, 7 Loi sur les forêts du 4 octobre 1991:

est suffisamment grevé. Art. 14 Accès

2 Si la conservation des forêts ou un autre intérêt

Les grandes manifestations sont sou- public l’exigent, par exemple la protection des mises à autorisation, dans le cas où la plantes ou animaux sauvages, les cantons doivent: a. limiter l’accès à certaines zones forestières; protection des espèces animales sau- b. soumettre à autorisation l’organisation de vages l'exige. Les cantons sont compé- grandes manifestations en forêt.

17184_Auerhuhn_f 26.10.2001 14:07 Uhr Seite 17

Précautions à prendre lors de la planification 17

Les informations sur la présence ou l’ab- pour l’obtention du permis de construire. sence de Grands Tétras dans les forêts La situation la plus pénible pour toutes touchées par la planification peuvent être les parties se présentera lorsque la obtenues aux adresses suivantes : question du Grand Tétras sera posée

Station ornithologique suisse, 6204 pour la première fois au stade de l’ex- Sempach, tél. 041 462 97 00 pertise de l’OFEFP.
Gardes-chasse et services cantonaux de la chasse et/ou de la protection de la nature 9. Réponses à des objections
Services forestiers cantonaux fréquentes
Office fédéral de l’environnement, des forêts et du paysage OFEFP, direction Il arrive que l’on rencontre un Grand Téfédérale des forêts, secteur faune sau- tras sur une route forestière; on en dévage, 3003 Berne, tél. 031 323 03 07 duit que les routes leur sont visiblement
Dans plusieurs régions, auprès de utiles. groupes régionaux de protection du Une étude radiotélémétrique en Forêt Grand Tétras ou de spécialistes du Noire, avec des Grands Tétras munis Grand Tétras (les adresses de contact d’émetteurs, a permis de démontrer que peuvent être obtenues auprès de la moins les peuplements forestiers des Station ornithologique suisse) abords lui sont favorables, plus il se tiendra dans l’ouverture de la route et sur Les démarches et renseignements à un celle-ci. De telles observations doivent stade précoce d’un projet évitent bien conduire à prendre des mesures de mise des désagréments lors des démarches en lumière et de rétablissement progres-

Arrondissement Groupes forestier Garde-chasse Grand Tétras Offices de la protection de la nature Station ornithologique suisse Service cantonal des forêts Spécialistes

Office fédéral de l’environnement, des forêts et du paysage

Direction fédérale des forêts

Secteur faune sauvage

Cheminement d’un projet Possibilité d’information concernant le Grand Tétras

17184_Auerhuhn_f 26.10.2001 14:07 Uhr Seite 18

18 Grand Tétras et gestion de la forêt

sif d’une structure irrégulière, en vue de prendre des mesures spéciales pour reconstituer l’habitat optimal. chacune des autres espèces menacées, et ces mesures ne seraient-elles pas On voit, de temps à autre, apparaître des contraires aux besoins du Grand Tétras? coqs qui ont perdu toute timidité et qui à Le Grand Tétras est une espèce cal’occasion agressent les gens. Ceci lais- ractéristique des forêts de l’étage montase penser que le Grand Tétras n’est pas gnard, bien structurées, proches de l’état sensible au dérangement. naturel. Là où survivent des populations De tels coqs sont effectivement ob- saines de cette espèce, la nature est servés. On les appelle les "coqs fous". bien équilibrée. Des mesures complé- Les causes de ce comportement excep- mentaires de protection en faveur des tionnel ne sont pas bien connues; ce- autres espèces menacées peuvent pendant, une étude finlandaise relève s’avérer nécessaires, comme par exque ces cas concernent souvent des po- emple le maintien durable d’arbres à capulations très dispersées et sont à con- vités pour les chouettes et pour les pics. sidérer comme un signal d’alarme de la Le Grand Tétras est indicateur d’une détérioration d’une population. forêt qui permet une diversité maximale d’espèces animales, et il n’y a aucun La forêt suisse compte 59 espèces d’oi- risque que les mesures sylvicoles en sa seaux nicheuses; 15 d’entre elles sont faveur nuisent à d’autres espèces. menacées. Est-ce que les mesures sylvicoles en faveur de l’habitat du Grand Tétras ne nuisent pas aux autres espèces menacées? Est-ce que le forestier doit

Un habitat du Grand Tétras richement structuré, en Suisse centrale

17184_Auerhuhn_f 26.10.2001 14:07 Uhr Seite 19

Autres tétraonidés 19

10 Autres tétraonidés Le quatrième et dernier représentant

suisse des tétraonidés est le Lagopède alpin. Il n’a pas passé complètement à côté des effets de la civilisation: l’abaissement artificiel de la lisière supérieure de la forêt, par l’intensification de la pâturage, a agrandi les surfaces de landes à arbrisseaux et buissons nains dans lesquelles il niche.

La Gélinotte des bois habite les stades précoces de développement des forêts riches en feuillus. Les fourrés bien ramifiés, bien étagés et difficiles à pénétrer (DHP moins de 8 cm) et les perchis (DHP 8–20 cm) ainsi que les peuple- Aucun de nos tétraonidés ne peut vivre ments à structure de type forêt jardinée dans un peuplement pur et fermé d’épilui conviennent particulièrement bien. La céa. Le Tétras lyre, dans la pessière Gélinotte des bois appartient donc au subalpine du versant nord des Alpes, est stade de maturité du développement lié à la présence du sorbier des oised’un peuplement. leurs; et la Gélinotte des bois a besoin de buissons et d’arbres feuillus. Ainsi donc, tous nos tétraonidés ont besoin d’associations d’essences indigènes variées.

Le Tétras lyre habite chez nous des peuplements clairsemés à la limite supérieure de la forêt, la "zone de combat", appelée ainsi parce que les arbres y luttent âprement contre les rigueurs du climat. Cette zone à structure très irrégulière et aux importantes longueurs de lisières ne doit pas être touchée, ni sous prétexte d’extension des pâturages ou d’amélioration par redressement des lisières.

17184_Auerhuhn_f 26.10.2001 14:07 Uhr Seite 20

20 Grand Tétras et gestion de la forêt

11 Pour en savoir plus.. MARTI, C. (1992): Vom Inventar zum

Schutz. Ornis Dezember 1992/Nr.6: BADILATTI, B. (1992): Das Auerhuhn in 31– 33. einem Hochgebirgstal (1981–1991). MARTI, C., P. MEILE & U. BÜHLER (1988): Ornithol. Beob. 89: 50 – 55. Forstwirtschaft und Auerhuhn. BLATTNER, M. & A. PERRENOUD (2001): Schweizer Förster 124 (7 – 8): 17 –18. Aide-mémoire Gélinotte des bois et MÜLLER, W. (1991): Naturschutz im Wald géstion de la forêt. OFEFP, Berne. am Beispiel von Vogelarten. Schweiz. DÄNDLIKER, G., P. DURAND, N. NACEUR & Z. Forstwesen 142: 751– 771. C. NEET (1996): Contribution à l'étude NEET, C., B. LECLERCQ, C. MARTI, G. DÄND- et à la protection des Grands Tétras LIKER & B. REYMOND (1996): Quelle du Jura vaudois. Mém. Soc. Vaud. stratégie adopter pour la protection Sci. Nat. 19: 175 – 236. du Grand Tétras? Mém. Soc. Vaud. EIBERLE, K. (1982): Waldbau und Auer- Sci. Nat. 19: 257 – 261. huhn. Schweizer Förster 118: 68 – 75. Perrenoud, A., O. Schneider & A. Ber- KLAUS, S., A. V. ANDREEV, H. H. BERG- nasconi (2001): Grand Tétras et Géli- MANN, F. MÜLLER, J. PORKERT & J. notte des bois: protection dans la pla- WIESNER (1989): Die Auerhühner (Te- nification forestière régionale. trao urogallus und Tetrao urogalloi- OFEFP, Berne. des). Neue Brehm Bücherei, Witten- RUDMANN, F. (1977): Das Auerhuhn im berg Lutherstadt. 280 S. Toggenburg. Feld Wald Wasser 5 (5): LECLERCQ, B. (1988): Le Grand Coq de 32 – 33. Bruyère. Ed. Sang de la Terre, Paris. SCHMID, H., R. LUDER, B. NAEF-DAENZER, LECLERCQ, B. & J. ROCHE (1992): Des R. GRAF & N. ZBINDEN (1998): Atlas forêts pour le Grand Tétras. Parcs des oiseaux nicheurs de Suisse. Dis- Naturels Régionaux des Ballons des tribution des oiseaux nicheurs en Vosges et du Haut Jura, Munster & Suisse et au Liechtenstein en 1993- Lajoux. 48 S. 1996. Station ornithologique suisse, MARTI, C. (1986): Verbreitung und Be- Sempach. 574 S. stand des Auerhuhns (Tetrao urogal- SCHROTH, K.-E. (1990): Kartierung von lus) in der Schweiz. Ornithol. Beob. Auerhuhnhabitaten im Nordschwarz- 83: 67 – 70. wald. In: Auerwild in Baden-Württemberg – Rettung oder Untergang? Landesforstverwaltung Baden-Württemberg, Stuttgart.

En ce qui concerne la prise en compte de la Gélinotte des bois, cf. la fiche d'information analogue «Gélinotte des bois et gestion de la forêt», VU-7022-F

17184_Auerhuhn_f 26.10.2001 14:07 Uhr Seite 21

Adresses de contact 21

Habitat du Grand Tétras dans l'ouest du Jura suisse, en période des parades (fin avril).

Remerciements Adresses de contact

L'éditeur et les auteurs remercient tous Si vous désirez des renseignements géceux qui d’une façon ou d’une autre ont néraux sur le Grand Tétras, vous pouvez contribué à l’élaboration de cette brochu- vous adresser aux deux instances re: Francis Benoît, Kurt Bollmann, Ueli mentionnées ci-dessous. Elles vous met- Bühler, Gottlieb Dändliker, Ruedi Hess, tront en contact avec les connaisseurs et Peter Meile, Philippe Morier-Genoud, experts locaux. Alain Perrenoud, Franz Rudmann, Jacques Studer, Philippe Vuilleumier et OFEFP Reto Zingg. Direction fédérale des forêts Secteur faune sauvage

3003 Berne

tél. 031 323 03 07 fax 031 324 78 66 e-mail wald@buwal.admin.ch

Station ornithologique suisse

6204 Sempach

tél. 041 462 97 00 fax 041 462 97 10 e-mail info@vogelwarte.ch