Amendement CT no 120

Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication DETEC Office fédéral de l'aviation civile OFAC Division Sécurité technique

CH-3003 Berne, OFAC

Référence du dossier : 043.4 Votre référence : Notre référence : frt Dossier traité par : Thomas Frei Tél. +41 58 465 58 20, Fax +41 58 465 93 24, thomas.frei@bazl.admin.ch Ittigen, le 16. avril 2026

Communications techniques; amendement no 120

Vous trouverez ci-après le dernier amendement des Communications techniques avec un récapitulatif des CT mises à jour. Nous vous saurions gré de mettre à jour votre classeur selon la liste suivante:

Insérer Supprimer Titre Numéro Page Edition Numéro Page Edition Liste des Communications Tech- 00.040-00 1-4 16.04.2026 00.040-00 1-4 18.12.2025 niques en vigueur Contrôle périodique des trans- 20.100-20 1-5 16.04.2026 20.100-20 1-3 14.01.2022 pondeurs ATC

Remarque: Les communications techniques contiennent une table des matières et un contrôle des modifications.

Nous vous prions d’inscrire l’amendement dans la liste de contrôle des modifications (CT-C 00.000-00). Toute question relative au présent amendement est à nous adresser par écrit (par e-mail ou courrier).

Avec nos salutations les meilleures.

Gianmario Giacomelli, Vice-directeur Thomas Frei Chef division Sécurité technique Section Normalisation, sanctions et registre matricule

Le document visait électroniquement.

Office fédéral de l'aviation civile Adresse postale: CH-3003 Berne Siège: Mühlestrasse 2, 3063 Ittigen Tél. +41 31 325 80 39/40, Fax +41 31 325 80 32 www.ofac.admin.ch