Lexipedia
HomeNewsEsploraRepertorio
Condizioni d’usoPrivacyAssistenza
Accedi

Legge federale sulla radiotelevisione (LRTV) (Quote di partecipazione al canone per emittenti radiofoniche locali ed emittenti televisive regionali)

BBl 2026 28 · Foglio federale

Del 7 gen 2026

https://lexipedia.io/it/docs/ch/bbl-ff-ff/2026-28/it/legge-federale-sulla-radiotelevisione-lrtv-quote-di-partecipazione-al-canone-per-emittenti-radiofoniche-locali-ed-emittenti-televisive-regionali

Consultato il 4 set 2026

  1. Documenti
  2. Confederazione
  3. Foglio federale
Fonte

FF 2026 28

Legge federale sulla radiotelevisione (LRTV) (Quote di partecipazione al canone per emittenti radiofoniche locali ed emittenti televisive regionali)

Preambolo

Legge federale
sulla radiotelevisione

(LRTV)

(Quote di partecipazione al canone per emittenti radiofoniche locali ed emittenti televisive regionali)

Modifica del 19 dicembre 2025

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il rapporto della Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni del Consiglio degli Stati del 20 gennaio 20251;
visto il parere del Consiglio federale del 30 aprile 20252,

decreta:

I

La legge federale del 24 marzo 20063 sulla radiotelevisione è modificata come segue:

Art. 40 cpv. 1, parte introduttiva

Le concessioni con partecipazione al canone secondo l’articolo 68a capoverso 1 lettera b danno diritto al 6–8 per cento dei proventi del canone radiotelevisivo. Il Consiglio federale determina:

Art. 44 cpv. 3

Abrogato

II

1 La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

2 Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.

Consiglio degli Stati, 19 dicembre 2025

Il presidente: Stefan Engler
La segretaria: Martina Buol

Consiglio nazionale, 19 dicembre 2025

Il presidente: Pierre-André Page
Il segretario: Pierre-Hervé Freléchoz

Data della pubblicazione: 7 gennaio 2026

Termine di referendum: 17 aprile 2026