Decreto federale concernente la prima aggiunta A al preventivo per il 2026 (Disegno)

Art. 1

Per l’anno 2026 sono approvati con il credito a preventivo A231.XXXX «Contributo di solidarietà per le vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026» dell’Ufficio federale di giustizia mezzi finanziari pari a 7 800 000 franchi.

Art. 2

Per l’anno 2026 il credito a preventivo A200.0001 «Spese di funzionamento (preventivo globale)» dell’Ufficio federale di giustizia è aumentato di 1 250 000 franchi.

Art. 3

Per la partecipazione sussidiaria della Confederazione a eventuali soluzioni transattive in relazione all’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026 è approvato un credito d’impegno di 20 milioni di franchi.

Gli impegni secondo il capoverso 1 possono essere assunti sino alla fine del 2029.

Art. 4

Per l’anno 2026 sono approvati con il credito a preventivo A231.XXXX «Incendio di Crans-Montana: indennità per le spese particolarmente elevate sostenute dai Cantoni in virtù dell’articolo 32 capoverso 1 LAV» dell’Ufficio federale di giustizia mezzi finanziari pari a 5 500 000 franchi.

L’indennità secondo il capoverso 1 copre al massimo la metà dei costi sostenuti dai Cantoni interessati per l’aiuto immediato e l’aiuto a più lungo termine, nonché al massimo la metà dei costi per il personale supplementare dei servizi per l’aiuto alle vittime di reati e delle autorità competenti in materia di indennizzo.

Art. 5

Il presente decreto non sottostà a referendum.