72 II 84

19, Urteil der I. Zivilabteilung vom 5. März 1946 i, S. Koller und Genossen gegen Dr. Heller und Genossen, sowie die Immobiliengenossenschaît Gewerbegebäude der Stadt Luzern.

Kiagetlegitimation : Nur Genossenschaftesmitglieder sind zu Klagen betr. die Rechtesgültigkeit von Beschlüssen über die interne Organisation der Genossenschaft legitimiert (Erw. 1 u. 2).

TIntertemporates Recht : Selbst nach einem grundsätzlichen Beschluss auf Ánpassung der Stavbuten an das revOR gelten bis zur Annahme der neuen Statuten durch die Generalversammlung in Bezug auf das Stimmrecht die Vorschriften der bisherigen Statuten weiter. Der Richter ist nicht befugt, gestaltend in die Genossensgchaft einzugreifen (Erw. 3-8). .

Auslegung statutarischer Vorechriften über die Bestellung des Vorstandes und den Ausschluss von Mitgliedern (Erw. T).

Ausgabe und Zuteilung neuer Anteilscheine : Nichtigkeit derselben wogen Verstosses gegen die guten Sitten, liegend in irreführender Anbietung der neuen Ánteilscheine durch den Vorstand bertragung von Anteilscheinen : Zuläassigkeit derselben, obwohl sie lediglich erfolgt, um einer Gruppe von Genossenschaftern bei den Beschlüssen über die Anpassung an das revOR eine erhöhte Stimmkraft zu verschaffen ; Frage der Verletzung der Treuepflicht des Genossenschafters (Erw. 8b Abberufung von PVorsiandsmitgliedern wegen Pflichtverletzung (Erw. 190). l Société coopérative. E .

Qualité pour agir : Seuls les membres de la aociótó coopérative ont qualité pour former une demande touchant la validité de décisions relatives à l’organisation interne de la société -(conaid. 1 et 2).

Droit transitoire : Même après une déciaion de principe reláâtive à lPadaptation des statuts au CO revisé, les dispositions des anciens statuts continuent à- régir le droit de vote jusqu’à l’acceptation des nouveaux par l’assemblée générale. Le juge n’a pas ls pouvoir d'intervenir dans la atructure de la socióté Par des décisions constibutives (consid. 3-6), Interprétation de règles statutaires touchant la constitution de l'organe directeur et F’exclusion de membres (consid. 7). n Emission et attribution de nouvelles parts s80ciales : Nullité de ces actes pour atteinte aux mœurs, atteinte consistant dans l’offre fallacieuse des nouvelles parts sociales par la direction (conTransmision de parts 80ciales : Validité de cet acte, bien qu’il n'ait eu lieu que pour procurer à un groupe d'actionnaires un Pphus grand nombre de voix dans les votes relatifs à l'adaptation au CO revisó ; question de la violation de la bonne foi à laquelle la loi oblige le sociótaire {(consid. 8 b). O Révocation de membres de la direction pour violation de leurs devoirs (consid. 19).