Informationsschreiben an die Sachverständigen vom 23.04.2024 - Vereinfachung des Verfahrens zur Einführung der elektronischen Signatur

Dipartimento federale dell'interno DFI Ambito Assicurazione invalidità

POST CH AG CH-3003 Berna UFAS; Bis

All’attenzione delle coppie di periti e dei centri peritali

Incarto: BSV-D-26D83401/335 Berna, 23 aprile 2024

Informativa – Semplificazione della procedura per l’introduzione della firma elettronica

Gentili Signore, Egregi Signori,

attualmente sia i centri peritali che le coppie di periti possono utilizzare la firma elettronica se soddisfano i requisiti necessari e hanno ottenuto l’autorizzazione da parte dell’Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS)1. Poiché la firma elettronica è ormai una procedura ampiamente riconosciuta e diffusa per verificare l’identità di una persona, l’UFAS ha deciso di sostituire la precedente procedura di autorizzazione con un semplice obbligo di notifica mediante sottoscrizione di una dichiarazione di consenso per il corretto utilizzo della firma elettronica. Firmando la dichiarazione di consenso, il fornitore di prestazioni conferma di soddisfare i requisiti per la firma elettronica (v. punto 1 della dichiarazione di consenso) e di applicare la procedura formale ivi prescritta (v. punto 2 della dichiarazione di consenso).

Dichiarazione di consenso per i centri peritali I centri peritali che non hanno ancora introdotto la firma elettronica, ma desiderano farlo, devono semplicemente inoltrare all’UFAS una dichiarazione di consenso per il corretto utilizzo della firma elettronica debitamente compilata e firmata. L'apposito modello può essere scaricato sin d’ora dal sito Internet dell’UFAS (https://www.ufas.admin.ch > Assicurazioni sociali > Assicurazione invalidità AI > Informazioni di base & legislazione > Perizie mediche dell’AI > Servizi di accertamento medico e periti > Documenti >Dichiarazione di consenso per il corretto utilizzo della firma elettronica - Centri peritali).

https://www.ufas.admin.ch > Assicurazioni sociali > Assicurazione invalidità AI > Informazioni di base & legislazione > Perizie mediche dell’AI > Servizi di accertamento medico e periti > Coppie di periti > Informative all'attenzione dei periti del 10.03.2022 - Firma elettronica

Ismael Büchler Effingerstrasse 20

Berna Tel. +41 58 462 90 11 ismael.buechler@bsv.admin.ch https://www.bsv.admin.ch

BSV-D-26D83401/335

La dichiarazione di consenso sostituisce l’Allegato 3 della Convenzione concernente l’allestimento di perizie mediche pluridisciplinari, con cui è stato finora autorizzato l’utilizzo della firma elettronica al termine di una procedura di verifica. I centri peritali che hanno già ottenuto l’autorizzazione per l’utilizzo della firma elettronica non sono tenuti a inoltrare la nuova dichiarazione di consenso.

Dichiarazione di consenso per le coppie di periti Le coppie di periti che desiderano introdurre la firma elettronica devono inoltrare all’UFAS una dichiarazione di consenso per il corretto utilizzo della firma elettronica debitamente compilata e firmata. L'apposito modello può essere scaricato sin d’ora dal sito Internet dell’UFAS (https://www.ufas.admin.ch > Assicurazioni sociali > Assicurazione invalidità AI > Informazioni di base & legislazione > Perizie mediche dell’AI > Servizi di accertamento medico e periti > Documenti >Dichiarazione di consenso per il corretto utilizzo della firma elettronica - Coppie di periti).

Elenchi pubblici dei centri peritali e delle coppie di periti abilitati a utilizzare la firma elettronica L’UFAS indica negli elenchi pubblici dei centri peritali e delle coppie di periti che hanno concluso una convenzione (art. 72bis cpv. 1 e 1bis OAI)2 quali fornitori di prestazioni hanno inoltrato una dichiarazione di consenso o hanno ricevuto l’Allegato 3 della Convenzione concernente l’allestimento di perizie mediche pluridisciplinari secondo la procedura d’autorizzazione prevista finora e possono dunque utilizzare la firma elettronica.. Gli elenchi vengono regolarmente aggiornati.

Pregandovi di prendere atto di quanto precede, cogliamo l’occasione per porgervi cordiali saluti

Ralf Kocher, avvocato Ismael Büchler, Ma PMP Capo del Settore Procedura e rendite Settore Procedura e rendite

Copia a: Centro operativo della CUAI