Durchschnittliches Einkommen der Arbeitnehmer zur Invaliditätsbemessung auf Grund von Artikel 26 Absatz 1 IVV

Département fédéral de l'intérieur DFI Prévoyance vieillesse et survivants

CH-3003 Berne, OFAS

Aux - Offices AI

Berne, le 25 septembre 2008

Revenu moyen des salariés lors de l’evaluation de l'invalidité sur la base de l'article 26, 1er alinéa, RAI

Mesdames et Messieurs,

Nous vous signalons que le revenu moyen des salariés à prendre en compte lors de l'évaluation de l'invalidité sur la base de l'article 26, 1er alinéa, RAI, est augmenté. Il s’élève, à partir du 1er janvier

et jusqu'à nouvel ordre, à 75 000 francs. Il en résulte, selon l'âge, les montants partiels suivants:

Après .... ans avant .... ans Taux en Francs révolus révolus pour cent

70 52 500

25 80 60 000

30 90 67 500

Veuillez agréer, Mesdames et Messieurs, l'assurance de notre considération distinguée.

Jörg Reinmann Effingerstrasse 20, CH-3003 Berne Tél. +41 31 32 29014, fax +41 31 32 41588 joerg.reinmann@bsv.admin.ch http://www.ofas.admin.ch

Pour avis: Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents Section des rentes

Lucerne

(6 exemplaires en allemend, 2 en français)