Decisioni della Commissione Svizzera per la Lealtà (CSL), Sanction: Gain de voyage (2004) | Lexipedia