Scambio di note
del 14 gennaio/21 settembre 1965
tra la Svizzera e l’Uganda concernente il mantenimento
in vigore del trattato anglo-svizzero d’estradizione

Con scambio di note 14 gennaio/21 settembre 1965, la Svizzera e l’Uganda hanno convenuto di mantenere in vigore, nei loro reciproci rapporti e a contare dal 1° gennaio 1965, il trattato d’estradizione tra la Svizzera e la Gran Bretagna del 26 novembre 1880¹, completato dalla convenzione del 29 giugno 1904² (applicabile al territorio dell’Uganda in virtù dell’articolo XVIII), dallo scambio di note 17/23 agosto 1909³ e dalla convenzione addizionale del 19 dicembre 1934⁴ (applicabile al territorio dell’Uganda in virtù dell’articolo 2). Dopo l’acquisto dell’indipendenza, il Governo dell’Uganda aveva innanzitutto confermato il mantenimento in vigore provvisorio dei pertinenti accordi sino al 31 dicembre 1964.