Dipartimento federale dell'interno DFI Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS Ambito Assicurazione invalidità

POST CH AG CH-3003 Berna UFAS; Mem

All’attenzione dei periti

Incarto: BSV-D-DBD83401/332 Berna, 1° luglio 2024

Informativa: Certificato SIM

Gentile Signora, Egregio Signore,

è già in possesso di un certificato dell'associazione Medicina assicurativa svizzera (Swiss Insurance Medicine, SIM)? Se non è il caso, la invitiamo a leggere attentamente queste informazioni. Nel quadro della riforma Ulteriore sviluppo dell’AI, il Parlamento ha adottato una serie di misure alfine di migliorare la qualità delle perizie mediche. Queste misure sono entrate in vigore il 1° gennaio 2022. Per potere allestire una perizia medica su incarico delle assicurazioni sociali, i medici specialisti de- vono ormai ottenere un certificato SIM. Chi ha bisogno di un certificato SIM per allestire una perizia medica? La qualifica in medicina assicurativa è prescritta soltanto per le cinque discipline mediche più richieste: • medicina interna generale, • psichiatria e psicoterapia, • neurologia, • reumatologia, • chirurgia ortopedica e traumatologia dell’apparato locomotore.

I primari e i medici responsabili di un servizio di cliniche universitarie non devono seguire la formazione SIM. Da quando è obbligatorio avere il certificato SIM? I medici specialisti interessati hanno tempo fino al 31 dicembre 2026 per ottenere il certificato SIM. Fino a questa data essi potranno continuare ad allestire perizie mediche senza aver seguito la forma- zione SIM. Se lei è un medico con una delle cinque specialità summenzionate e non ha concluso la formazione SIM, non potrà più ricevere mandati da parte delle assicurazioni sociali a partire dal 1° gennaio 2027.

Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS Michela Messi Effingerstrasse 20

3003 Berna

Tel. +41 58 462 22 41, Fax +41 58 462 37 15 michela.messi@bsv.admin.ch https://www.bsv.admin.ch

BSV-D-DBD83401/332

Dove posso ottenere informazioni sul programma di formazione SIM? Sulla pagina Internet dell’associazione Medicina assicurativa svizzera può trovare tutte le informazioni utili riguardo al percorso formativo. Perché l'assicurazione invalidità la invita ad acquisire il certificato SIM? Siamo consapevoli che la formazione dei SIM rappresenta un onere notevole. Tuttavia solo grazie all’impegno individuale di ogni singolo perito, le assicurazioni sociali potranno garantire agli assicurati un accertamento dei fatti di qualità, ma anche il più rapido possibile. I periti sono fra gli attori centrali della procedura di accertamento medico dell’AI. La qualità delle perizie e il numero dei periti sono fondamentali, ma proprio questa qualità e l’indipendenza dei periti vengono spesso messe in dubbio dall’opinione pubblica e dai media. Il certificato SIM le permetterà di dimostrare le sue competenze e le sue conoscenze nel campo della medicina assicurativa. Attestando le sue capacità, questo certificato contribuisce anche a migliorare il riconoscimento del suo lavoro da parte di terzi. Per tutti questi motivi, la invitiamo ad iscriversi alla formazione SIM.

Ringraziandola per la preziosa collaborazione, la salutiamo cordialmente.

Florian Steinbacher Vicedirettore

Copia a: Centro operativo della CUAI

2/2