00.098.745
Entscheid vom 30. Juni 2026, Konkurseröffnung
Rubrum
Publ.-Nr: 00.098.745
Stelle: Bezirksgericht Zofingen
Rubrik: Gerichte / Entscheide, Urteile, Verfügungen und Beschlüsse
Veröffentlicht: 01.07.2026
Entscheid vom 30. Juni 2026, Konkurseröffnung
Entscheid vom 30. Juni 2026
Besetzung: Gerichtspräsident F. Lüthy
Gesuchstellerin: SVA Aargau, Sozialversicherung, Kyburgerstrasse 15, Postfach, 5001 Aarau
Gesuchsgegnerin: Swiss First Food GmbH, Engelgasse 1, 4800 Zofingen Zustelladresse: Herr Marco Perfeito de Sousa Fernandes, c/o Hotel Winkel, Bäckerstrasse 2, 5012 Schönenwerd
Gegenstand: Summarisches Verfahren betreffend Konkurseröffnung am 30. Juni 2026, 09:00 Uhr - (Betreff: 2'230'759 / Betreibung-Nr. 22513850)
Dispositiv
1. Über Swiss First Food GmbH, Engelgasse 1, 4800 Zofingen wird mit Wirkung ab 30. Juni 2026, 09:00 Uhr, der Konkurs eröffnet.
2. Mit der Durchführung des Verfahrens wird das Konkursamt Aargau beauftragt. Das Konkursamt wird ersucht, die Konkurseröffnung zu publizieren.
3. Die Gesuchstellerin haftet als Gläubigerin gemäss Art. 169 SchKG gegenüber dem Konkursamt Aargau für die Kosten, die bis und mit der Einstellung des Konkurses mangels Aktiven oder bis zum Schuldenruf entstehen.
4.
Die Entscheidgebühr von Fr. 350.00 wird der Gesuchsgegnerin auferlegt und mit dem in gleicher Höhe geleisteten Kostenvorschuss der Gesuchstellerin verrechnet, so dass der Gesuchstellerin gegenüber der Konkursmasse eine Forderung von Fr. 350.00 zusteht.
Rechtsmittelbelehrung
Rechtsmittelbelehrung (Art. 174 SchKG i.V.m. Art. 319 ff. ZPO)
Dieser Entscheid kann innert 10 Tagen seit seiner Zustellung beim Obergericht, Obere Vorstadt 38, 5000 Aarau, mit Beschwerde angefochten werden. Es gilt kein Fristenstillstand (Art. 56 Abs. 2 SchKG i.V.m. Art. 145 Abs. 2 ZPO). Die Beschwerde hemmt die Rechtskraft und die Vollstreckbarkeit des angefochtenen Entscheides nicht. Das Obergericht kann die Vollstreckbarkeit jedoch aufschieben (Art. 325 Abs. 1 und 2 ZPO). Ein entsprechender Antrag wäre mit der Beschwerde zu stellen.
Bezirksgericht Zofingen Präsidium 3 des Zivilgerichts