7.5-2

Règlement du financement spécial «Aménagement des rives du lac»

du 23.06.2004 (état 01.09.2004)

Le Conseil de ville de Bienne,

se fondant sur l'article 40, chiffre 4, lettre h du Règlement de la Ville du 9 juin 19961,

arrête:

Art. 1 Principe

Sous la désignation «Financement spécial Aménagement des rives du lac», existe un financement spécial au sens de l'article 86 de l'Ordonnance cantonale sur les communes2.

Art. 2 But

Le financement spécial vise à financer les projets de construction ainsi que les acquisitions de terrains et pertes comptables liées aux biens-fonds du patrimoine financier dans le secteur de la rive du lac entre Ipsach et Vigneules.

Art. 3 Alimentation

Le financement spécial est alimenté par

  1. un dépôt de CHF 5 millions à la charge du compte communal 2003;

  2. des moyens financiers devant figurer au budget de la Commune municipale de Bienne, respectivement par un crédit additionnel devant être octroyé au plus tard lors de l'approbation des comptes.

Art. 4 Compétence

Conformément au Règlement de la Ville3, les compétences financières ordinaires s'appliquent pour l'utilisation des moyens.

Art. 5 Comptes communaux

La fortune du financement spécial doit figurer dans le compte communal. Elle n'est pas productive d'intérêts.

Art. 6 Entrée en vigueur4

-