Portata: Non è stato analizzato come le decisioni successive abbiano trattato questa decisione.

Einstellung Ermittlungsverfahren, Information

Geschäftsnummer: ZZ.1994.26

Instanz: Anklagekammer

Entscheiddatum: 14.02.1994

FindInfo-Nummer: O_AK.2015.7

Titel: Einstellung Ermittlungsverfahren, Information

Resümee:

§ 84 f. StPO - Einstellung des Ermittlungsverfahrens. Der Verletzte hat keinen Anspruch auf Information über den Gang des Verfahrens und auf Anhörung vor der Verfahrenseinstellung.

SOG 1994 Nr. 26

§ 84 f. StPO - Einstellung des Ermittlungsverfahrens. Der Verletzte hat keinen Anspruch auf Information über den Gang des Verfahrens und auf Anhörung vor der Verfahrenseinstellung.

Der Beschwerdeführer bringt zunächst vor, dass der Untersuchungsrichter die Einstellungsverfügung erlassen habe, ohne ihn vorher anzuhören. Dies stelle eine Verletzung des rechtlichen Gehörs dar, und die beanstandete Verfügung sei schon aus formellen Gründen aufzuheben. Der Untersuchungsrichter hätte ihn über den Gang der Ermittlungen informieren müssen.

Festzuhalten ist zunächst, dass der Untersuchungsrichter ein Ermittlungsverfahren einstellen kann, ohne den Parteien zuvor Gelegenheit zu Stellungnahme geben zu müssen. Der Verletzte hat zwar das Recht auf Akteneinsicht (§ 84 Abs. 1 StPO) und kann auch Untersuchungshandlungen beantragen (§ 14 StPO), aus der StPO kann jedoch weder ein Anspruch auf Information über den Gang des Verfahrens noch auf Anhörung vor einer allfälligen Einstellung abgeleitet werden. Die Rechte des Strafanzeigers bzw. -antragstellers sind in diesem Stadium dadurch gewahrt, dass ihm Einstellungsentscheide mit einer kurzen schriftlichen Begründung zu eröffnen sind und mit Beschwerde angefochten werden können (§ 85 StPO). Die Beschwerde erweist sich in diesem Punkt als unbegründet.

Obergericht Anklagekammer, Urteil vom 14. Februar 1994

© 2015 juris

Disposizioni modificate da allora

Questa decisione interpreta disposizioni il cui atto è stato nel frattempo nuovamente consolidato. Se sia cambiato l’articolo stesso non è registrato.

  • Codice di diritto processuale penale svizzero, Art. 14, Art. 84 e Art. 85 — l’atto è stato nuovamente consolidato il 1 marzo 2000, 15 dicembre 2000, 1 gennaio 2001, 1 febbraio 2001, 1 gennaio 2002, 1 aprile 2004, 1 gennaio 2007, 1 gennaio 2008, 5 dicembre 2008, 1 gennaio 2009, 1 gennaio 2010, 1 gennaio 2011, 1 luglio 2011, 1 luglio 2012, 1 ottobre 2012, 1 febbraio 2013, 12 marzo 2013, 1 aprile 2013, 1 maggio 2013, 21 gennaio 2014, 1 luglio 2014, 25 novembre 2014, 1 gennaio 2015, 1 gennaio 2016, 1 luglio 2016, 1 ottobre 2016, 1 gennaio 2017, 1 settembre 2017, 1 gennaio 2018, 1 marzo 2018, 1 gennaio 2019, 1 marzo 2019, 1 febbraio 2020, 1 marzo 2021, 1 luglio 2021, 1 luglio 2022, 1 gennaio 2023, 23 gennaio 2023, 1 luglio 2023, 1 agosto 2023, 1 gennaio 2024, 1 luglio 2024 e 1 aprile 2025.