Istruzioni Modulo 30

Dipartimento delle finanze e dell'economia Ufficio di tassazione delle persone giuridiche Viale Stefano Franscini 6 CH-6501 Bellinzona telefono +41 91 814 39 80 fax +41 91 814 44 94 e-mail dfe-utpg.consorzi@ti.ch Ufficio di tassazione delle persone giuridiche 6501 Bellinzona

Istruzioni

Questionario per le società in nome collettivo, in accomandita o semplici (Modulo 30) 2024

Secondo gli art. 530 e seguenti del Codice delle Obbligazioni, i consorzi sono considerati società semplici e di conseguenza non sottostanno, a norma degli art. 9 cpv. 1 LT e 10 cpv. 1 LIFD, all’imposizione come tali. Il loro reddito e, solo per l’imposta cantonale, la loro sostanza, sono aggiunti agli elementi imponibili dei singoli soci consorziati.

Per determinare i fattori imponibili a carico dei consorziati, l’amministrazione del consorzio è tenuta, a norma degli art. 203 cpv. 1 lett. c) LT e 129 cpv. 1 lett. c) LIFD, ad informare l’Autorità di tassazione sulle quote di partecipazione dei propri soci al reddito ed alla sostanza della società semplice, cioè del consorzio.

Rimane riservato il diritto di procedere al controllo dei libri contabili da parte dell’Autorità fiscale in virtù degli art. 197 LT e 123 LIFD.

Al questionario per le società in nome collettivo, in accomandita o semplici (Modulo 30) 2024 devono essere allegati il bilancio, il conto economico dell’esercizio chiuso nel 2024 debitamente firmati e, nel caso in cui il consorzio impiegasse manodopera propria, anche la fotocopia dei conteggi annuali AVS.

Chi non potesse trasmettere il questionario entro il 30 giugno 2025 potrà richiedere una proroga utilizzando unicamente il modulo ufficiale con il codice a barre.

Ufficio di tassazione delle persone giuridiche