Portata: Non è stato analizzato come le decisioni successive abbiano trattato questa decisione.

Zuständigkeit Rechtsmittelverfahren. Konzessionsverweigerung für das Aufstellen von Zeitungsboxen auf öffentlichem Grund.

BRKE IV Nr. 136/2000 vom 23. November 2000 in BEZ 2001 Nr. 18

Die Baurekurskommissionen sind grundsätzlich zuständig für die Behandlung von Streitigkeiten über die Anwendung des Planungs- und Baugesetzes (§ 329 Abs. 1 PBG). Eine über den Gemeingebrauch hinausgehende Benützung des öffentlichen Grundes in Form des gesteigerten Gemeingebrauchs oder der Sondernutzung kann ohne besondere gesetzliche Grundlage schon aufgrund der Hoheit des Gemeinwesens von einer Bewilligung oder Konzession abhängig gemacht werden. Der im Baupolizeirecht enthaltene Hinweis, wonach es für die Inanspruchnahme öffentlichen Grundes mit Einschluss des Erdreiches und der Luftsäule zu privaten Zwecken je nach den Umständen einer Bewilligung oder Konzession bedarf (§ 231 Abs. 1 PBG), ist rein deklaratorischer Natur. Gleichwohl sind die Baurekurskommissionen zur Beurteilung von im Zusammenhang mit der Benützung des öffentlichen Grundes auftretenden Streitigkeiten zuständig, wenn der öffentliche Grund durch bauliche Vorkehren beansprucht werden soll, d.h. wenn relevante baurechtliche Anknüpfungspunkte vorhanden sind (vgl. auch zum Folgenden RB 1986 Nr. 6; RB 1984 Nr. 4 = BEZ 1984 Nr. 34). Auch aus dem Koordinationsgebot (vgl. Art. 25a RPG, § 319 Abs. 2 PBG) lässt sich eine Zuständigkeit der Baurekurskommissionen herleiten, wenn neben der Bewilligung für die Inanspruchnahme öffentlichen Grundes eine Baubewilligung erforderlich ist.

So fällt etwa die Beurteilung von Reklameanlagen, Markisen und dergleichen, welche an den auf der Strassengrenze stehenden Gebäudefassaden angebracht sind und in den öffentlichen Grund ragen, sowie von vorübergehenden Bauinstallationen auf Strassen in die Spruchkompetenz der Baurekurskommissionen; dies sowohl hinsichtlich von Bewilligungs- als auch von Gebührenfragen (vgl. etwa BRKE I Nrn. 230 und 253/2000). Keine relevanten baurechtlichen Zusammenhänge ergeben sich regelmässig bei der Bewilligung zur Inanspruchnahme des öffentlichen Grundes zwecks Verkaufstätigkeit, Filmen und Fotografieren, Schaustellungen und Werbezwecken oder zum Betrieb von Boulevardcafés (Aufstellen von Tischen und Stühlen inkl. der Begradigung des Bodens dienenden Podesten, VB.1999.00266). Auch die Bewilligung für den Plakataushang auf öffentlichem Grund (Sondernutzungskonzession) ist nach dem neuesten einschlägigen Entscheid des Verwaltungsgerichtes nicht etwa bei den Baurekurskommissionen, sondern nach den ordentlichen Rechtsmitteln der Verwaltungsrechtspflege, d.h. mit Rekurs an den örtlich zuständigen Bezirksrat anfechtbar (BEZ 2000 Nr. 44).

Daraus erhellt ohne weiteres, dass die vorliegende Streitfrage nicht von den Baurekurskommissionen beurteilt werden kann. Bei der Bewilligung für das Aufstellen von Zeitungsboxen an noch nicht einmal näher bestimmten Standplätzen auf öffentlichem Grund steht eine rein konzessionsrechtliche Problematik insbesondere unter verfassungsrechtlichen Gesichtspunkten im Vordergrund (die unterschiedliche Auffassung der Parteien, ob es sich dabei um Sondernutzung oder gesteigerten Gemeingebrauch hand- le, ist für die Zuständigkeitsfrage unerheblich). Ein Bezug zum Baurecht ist nicht zu erkennen und ergibt sich auch nicht aus der Argumentation der Vorinstanz, wonach das Aufstellen von zusätzlichen Zeitungsboxen unter anderem aus gestalterischen Gründen nicht erwünscht ist. Inwieweit der öffentliche Raum möbliert werden soll, ist nicht eine Einordnungsfrage im Sinne der baurechtlichen Ästhetikgeneralklausel (§ 238 PBG), denn eine rechtsgenügende Einordnung im Sinne dieser Bestimmung vermag offensichtlich keinen Anspruch auf eine Bewilligung oder Konzession für die Benützung des öffentlichen Grundes zu verleihen. Vielmehr hat das Gemeinwesen in seiner Eigentümerstellung wie bei der Prüfung von Gesuchen für Boulevardcafés und dergleichen mit weitreichendem Ermessensspielraum darüber zu befinden, ob und wenn ja in welchem Umfang und unter welchen Detailauflagen hinsichtlich der Instrumentierung der öffentliche Grund Privaten zur Verfügung gestellt werden soll.

Somit ergibt sich, dass auf den Rekurs nicht einzutreten ist. Der Rekurs ist an den Bezirksrat X. zur Behandlung zu überweisen.

Disposizioni modificate da allora

Questa decisione interpreta disposizioni il cui atto è stato nel frattempo nuovamente consolidato. Se sia cambiato l’articolo stesso non è registrato.

  • Legge federale sul trasporto di viaggiatori, Art. 231, Art. 238, Art. 319 e Art. 329 — l’atto è stato nuovamente consolidato il 1 gennaio 2010, 1 ottobre 2011, 1 gennaio 2012, 1 dicembre 2012, 1 luglio 2013, 1 gennaio 2016, 13 settembre 2016, 1 gennaio 2018, 1 marzo 2018, 3 marzo 2020, 1 luglio 2020, 26 settembre 2020, 1 gennaio 2021, 1 gennaio 2022, 1 gennaio 2023, 1 settembre 2023 e 1 gennaio 2025.
  • Legge federale sulla pianificazione del territorio, Art. 25a — letto nella versione del 1 settembre 2000; l’atto è stato nuovamente consolidato il 1 giugno 2003, 1 gennaio 2007, 1 luglio 2007, 1 settembre 2007, 1 gennaio 2008, 1 agosto 2008, 1 luglio 2011, 1 novembre 2012, 1 gennaio 2014, 1 maggio 2014, 1 gennaio 2016, 1 gennaio 2018, 1 gennaio 2019, 1 gennaio 2026, 1 aprile 2026 e 1 luglio 2026.