Connessione senza filo per i parlamentari

Laubacher Otto · Mit-M · Consiglio nazionale · Lucerna · Gruppo dell'Unione democratica di Centro

Der Motionär verlangt, dass der ortsunabhängige Zugriff mit unseren PC auf die Datenwelt möglich sein soll, und zwar überall. An diesem Beispiel können Sie sehen, wie schnell die Technik voranschreitet. Die Motion wurde im Jahr 2005 eingereicht. Das Büro hat im Jahr 2006 dazu Stellung genommen. Jetzt kann ich Ihnen mitteilen, dass folgende Aussage in der Stellungnahme nach wie vor zutrifft: Die Verwaltungsdelegation "wurde in dieser Beurteilung bestärkt durch eine entsprechende Empfehlung der Parlamentarischen Informatiktestgruppe. Da die Entwicklung im Kommunikationsbereich sehr schnell voranschreitet, wird die Verwaltungsdelegation die Frage des drahtlosen, ortsunabhängigen Datenzugriffes im Zusammenhang mit der Definition des Informatikangebotes an Ratsmitglieder für die nächste Legislaturperiode erneut prüfen." Das hat sie getan. In den neuen Informatikgeräten wird eine entsprechende Karte eingebaut sein. Damit haben Sie im schweizerischen lokalen Netz Zugriff auf die Datenwelt.

Mit anderen Worten: Die Motion wird erfüllt. Das Büro beantragt Ihnen deshalb, den Vorstoss abzulehnen.

Zisyadis Josef · Mit-M · Consiglio nazionale · Vaud · Non iscritto

Monsieur le rapporteur du Bureau, vous avez raison, les techniques se développent si rapidement! Le problème, c'est que notre Parlement, lui, dans ses réponses et dans ses débats, ne se développe pas rapidement. En effet, depuis le 29 novembre 2005, date à laquelle j'ai déposé ma motion, nous avons eu tout le temps de faire des tests et de constater qu'il peut y avoir une liaison sans fil tout à fait correcte et que c'est justement un apport extrêmement appréciable pour le travail du parlementaire.

Ce que je demande en maintenant cette motion - et je souhaite qu'il y ait un vote -, c'est qu'on arrête d'attendre des réponses qui vous ont sûrement été préparées vraisemblablement par un fonctionnaire du Parlement, voire un chef des finances subordonné au fonctionnaire précité, et que l'on ose prendre des décisions rapides. Des décisions de ce genre sont de notre ressort.

La liaison sans fil ne fait plus partie aujourd'hui de ce qui contribue à améliorer le "confort" du parlementaire, mais elle est simplement un instrument qui permet d'accomplir le travail quotidien qu'il est obligé de faire. Nous n'avons pas de collaborateur personnel; nous n'avons pas d'aide particulière directe; nous avons juste la possibilité - dans le train, en arrivant ici, ou en commission, pour ceux qui siègent dans les commissions - d'utiliser une liaison sans fil pour pouvoir répondre rapidement à des e-mails en rapport avec notre fonction de parlementaire ou pour entretenir nos relations avec nos électeurs.

Donc, je vous invite à soutenir cette motion immédiatement pour que, dès le lendemain de ce vote, nous puissions avoir, comme la plupart d'entre vous qui l'avez déjà, une liaison sans fil remboursée immédiatement, et non pas lors de la session suivante.

Hess Bernhard · Mit-M · Consiglio nazionale · Berna · Non iscritto

Die Frage ist relativ simpel: Sind Sie sich, Herr Kollege Zisyadis, eigentlich bewusst, dass diese drahtlosen Verbindungen sehr gut "gehackt" oder abgehört werden können?

Zisyadis Josef · Mit-M · Consiglio nazionale · Vaud · Non iscritto

Vous savez, comme je n'ai rien à cacher, j'adore les écoutes.

Intervento procedurale

Präsidentin (Egerszegi-Obrist Christine, Präsidentin): Die Motion Zisyadis wurde unterdessen erfüllt.

Herr Zisyadis findet, wir hätten seine Haltung betreffend seine Motion 05.3719 falsch interpretiert. Wir haben drahtlose PC-Verbindungen für Parlamentsmitglieder für die nächste Legislatur beschlossen. Herr Zisyadis möchte diese aber schon in dieser Legislatur, also in den nächsten drei Monaten. Herr Zisyadis, ist das in Ihrem Sinn? - Das ist der Fall. Somit müssen wir darüber befinden.

Der Berichterstatter des Büros, Herr Laubacher, hat gesagt, wir könnten den Vorstoss annehmen, drahtlose PC-Verbindungen aber erst für die nächste Legislatur ermöglichen. Herr Zisyadis möchte drahtlose PC-Verbindungen für Parlamentsmitglieder aber bereits in den verbleibenden Monaten dieser Legislatur. Somit muss das Büro den Vorstoss ablehnen.

Abstimmung - Vote

Für Annahme der Motion .... 7 Stimmen

Dagegen .... 138 Stimmen

Präsidentin (Egerszegi-Obrist Christine, Präsidentin): Herr Zisyadis, ich kann Ihnen versichern, dass es in der nächsten Legislatur drahtlose PC-Verbindungen geben wird, so, wie Sie sich das gewünscht haben.