01.5030

Heure des questions. Question Freund Jakob. Mesures contre l'importation de la fièvre aphteuse

Leuenberger Moritz · BPR-M · Consiglio federale · Zurigo

Die schweizerischen Behörden verfolgen die Situation aufmerksam, welche durch die Ausbrüche der Maul- und Klauenseuche in Grossbritannien und durch das Übergreifen der Krankheit auf den Kontinent entstanden ist. Sie werden die Massnahmen zur Verhinderung der Einschleppung der Seuche jederzeit dem weiteren Verlauf der Seuchenausbreitung anpassen. Die Tierseuchenverordnung enthält ein umfassendes Konzept zur Bekämpfung der Seuche.

Folgende Massnahmen sind bisher getroffen worden: Die Einfuhr von lebenden Klauentieren und Pferden sowie die gewerbliche Einfuhr von Fleisch aus Grossbritannien wurden gestoppt. Zurzeit werden ebenfalls keine Einfuhren von Klauentieren aus anderen EU-Ländern bewilligt. Reisende aus Gebieten, in welchen die Seuche vorkommt, werden auf das Risiko der Einschleppung aufmerksam gemacht und zur Vorsicht angehalten; sie sollen keine Lebensmittel einführen; nach der Rückkehr sollen sie für sieben Tage nicht auf Landwirtschaftsbetriebe gehen.

Alle Nutztierhalter haben ein Merkblatt erhalten, in dem sie auf die zu ergreifenden Vorsichtsmassnahmen hingewiesen werden. Die serologische Untersuchung aller seit dem 1. Januar dieses Jahres eingeführten Rinder und Schweine sowie aller seit dem 1. Juli 2000 eingeführten Schafe auf Antikörper gegen das Seuchenvirus wurde veranlasst.

Freund Jakob · Consiglio nazionale · Appenzello Esterno · Gruppo dell'Unione democratica di Centro

Herr Bundespräsident, ich danke Ihnen für die Beantwortung meiner Frage. Sie haben angesprochen, dass ein Einfuhrverbot für alle Klauentiere besteht, was sicher richtig ist. Es ist aber auch eine Tatsache, dass ein reger Tiertransport vom Norden in den Süden Europas stattfindet. Wenn diese Transporte auch nicht durch die Schweiz geführt werden, so fahren die leeren LKW doch sehr oft durch die Schweiz zurück. Diese Leerfahrten verkehren über die normalen Reiseverkehrsgrenzstellen.

Darum die Frage: Wie wird sichergestellt, dass diese LKW auch sicher gereinigt und desinfiziert durch die Schweiz verkehren?

Leuenberger Moritz · BPR-M · Consiglio federale · Zurigo

Jetzt wäre ich für etwa sechs detaillierte Zusatzfragen fantastisch gewappnet gewesen, Herr Freund, aber gerade diese Frage kann ich Ihnen nicht beantworten. (Heiterkeit)

Hess Peter · P-M · Consiglio nazionale · Zugo · Gruppo popolare-democratico

Die Frage wird schriftlich beantwortet.