Indennità per perdita di guadagno e corsi di formazione Gioventù e Sport (G+S)

Intervento procedurale

Antrag der Mehrheit

Der Petition keine Folge geben

Antrag der Minderheit

(Rielle, Fehr Jacqueline, Goll, Meyer Thérèse, Prelicz-Huber, Rossini, Schenker Silvia, Weber-Gobet)

Die Petition an die Kommission zurückweisen

mit dem Auftrag, ein Postulat im Sinne der Petition auszuarbeiten.

Proposition de la majorité

Ne pas donner suite à la pétition

Proposition de la minorité

(Rielle, Fehr Jacqueline, Goll, Meyer Thérèse, Prelicz-Huber, Rossini, Schenker Silvia, Weber-Gobet)

Renvoyer la pétition à la commission

avec mandat de reprendre l'objectif de la pétition au moyen d'un postulat.

Votazione

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit ... 125 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit ... 69 Stimmen