13.2039

Pene più severe per i pedofili

Lustenberger Ruedi · P-M · Consiglio nazionale · Lucerna · Gruppo PPD-PEV

Antrag der Mehrheit

Der Petition keine Folge geben

Antrag der Minderheit

Minderheit

(Rickli Natalie, Fehr Hans, Guhl, Nidegger, Reimann Lukas, Rutz Gregor, Stamm)

Rückweisung der Petition an die Kommission

mit dem Auftrag, ein Kommissionspostulat auszuarbeiten.

Proposition de la majorité

Donner suite à l'initiative

Proposition de la minorité

(Rickli Natalie, Fehr Hans, Guhl, Nidegger, Reimann Lukas, Rutz Gregor, Stamm)

Renvoyer la pétition à la commission

avec mandat d'élaborer un postulat allant dans le sens de la pétition.

Präsident (Lustenberger Ruedi, Präsident): Sie haben auch hier einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten.

Votazione

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit ... 129 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit ... 64 Stimmen

(2 Enthaltungen)

Präsident (Lustenberger Ruedi, Präsident): Wir kommen nun zu den parlamentarischen Vorstössen gemäss separater Liste.