Rendere più rapida la procedura d'asilo

Rossini Stéphane · P-M · Consiglio nazionale · Vallese · Gruppo socialista

Le président (Rossini Stéphane, président): La discussion sur la présente initiative cantonale a déjà eu lieu lors du débat sur l'objet 14.063. Vous avez aussi reçu un rapport écrit de la commission. Je donne maintenant la parole à Monsieur Lustenberger; il a été désigné par la députation du canton de Lucerne pour représenter le canton qui a déposé cette initiative.

Lustenberger Ruedi · Mit-M · Consiglio nazionale · Lucerna · Gruppo PPD-PEV

Am 5. November 2012 verabschiedete der Kantonsrat des Standes Luzern die vorliegende Standesinitiative. Es geht um drei Punkte:

1. Das Asylverfahren soll an den Empfangsstellen des Bundes beschleunigt werden.

2. Es sollen nur noch vorläufig Aufgenommene und anerkannte Flüchtlinge auf die Kantone verteilt werden.

3. Die Kantone sollen für sämtliche Kosten, die ihnen durch die Zuweisung von Asylsuchenden entstehen, vom Bund vollumfänglich entschädigt werden.

Im Luzerner Kantonsparlament setzte damals, genau wie heute hier in diesem Saal, eine kontroverse Diskussion ein, und es wurden ähnliche Argumente auf den Tisch gebracht. Schliesslich stimmte das Luzerner Kantonsparlament dieser Standesinitiative mit 67 zu 27 Stimmen zu.

Rossini Stéphane · P-M · Consiglio nazionale · Vallese · Gruppo socialista

Le président (Rossini Stéphane, président): La commission propose, par 15 voix contre 8, de ne pas donner suite à l'initiative.

Der Initiative wird keine Folge gegeben

Il n'est pas donné suite à l'initiative