14.066

Perequazione delle risorse e la compensazione degli oneri tra Confederazione e Cantoni 2016—2019

Votazione

1. Bundesbeschluss über die Festlegung der Grundbeiträge des Ressourcenausgleichs für die Beitragsperiode 2016-2019

1. Arrêté fédéral concernant la détermination des contributions de base à la péréquation des ressources pour la période de contribution 2016-2019

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes ... 140 Stimmen

Dagegen ... 47 Stimmen

(6 Enthaltungen)

Votazione

2. Bundesbeschluss über die Festlegung der Grundbeiträge des Lastenausgleichs für die Beitragsperiode 2016-2019

2. Arrêté fédéral concernant la détermination des contributions de base à la compensation des charges pour la période de contribution 2016-2019

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes ... 173 Stimmen

Dagegen ... 15 Stimmen

(5 Enthaltungen)