18.2014

Diritto d'asilo agli Eritrei!

de Buman Dominique · P-M · Consiglio nazionale · Friburgo · Gruppo PPD

Antrag der Mehrheit

Der Petition keine Folge geben

Antrag der Minderheit

(Glättli, Barrile, Masshardt, Meyer Mattea, Piller Carrard, Wermuth)

Rückweisung der Petition an die Kommission

mit dem Auftrag, einen Vorstoss auszuarbeiten.

Proposition de la majorité

Ne pas donner suite à la pétition

Proposition de la minorité

(Glättli, Barrile, Masshardt, Meyer Mattea, Piller Carrard, Wermuth)

Renvoyer la pétition à la commission

avec mandat d'élaborer une intervention.

Le président (de Buman Dominique, président): Vous avez reçu un rapport écrit de la commission.

Votazione

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit ... 138 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit ... 55 Stimmen

(0 Enthaltungen)

Le président (de Buman Dominique, président): Nous passons maintenant au traitement des interventions parlementaires selon liste séparée.