Partecipazione politica di persone con andicap

Votazione

Antrag der Mehrheit

Der Petition keine Folge geben

Antrag der Minderheit

(Feri Yvonne, Carobbio Guscetti, Graf Maya, Gysi, Heim, Lohr, Ruiz Rebecca, Schenker Silvia)

Rückweisung der Petition an die Kommission

mit dem Auftrag, einen Vorstoss auszuarbeiten.

Proposition de la majorité

Ne pas donner suite à la pétition

Proposition de la minorité

(Feri Yvonne, Carobbio Guscetti, Graf Maya, Gysi, Heim, Lohr, Ruiz Rebecca, Schenker Silvia)

Renvoyer la pétition à la commission

avec mandat d'élaborer une intervention.

La presidente (Carobbio Guscetti Marina, presidente): Avete ricevuto un rapporto scritto della commissione.

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit ... 126 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit ... 64 Stimmen

(6 Enthaltungen)

Intervento procedurale

La presidente (Carobbio Guscetti Marina, presidente): Passiamo adesso agli interventi parlamentari secondo la lista separata che avete ricevuto.