Introdurre un'imposta reale sulle abitazioni secondarie

Nussbaumer Eric · P-M · Consiglio nazionale · Basilea-Campagna · Gruppo socialista

Präsident (Nussbaumer Eric, Präsident): Die Vorlage wurde soeben im Rahmen der Beratungen zum Geschäft 17.400 behandelt.

Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen

L'entrée en matière est décidée sans opposition

Bundesbeschluss über die kantonalen Liegenschaftssteuern auf Zweitliegenschaften

Arrêté fédéral relatif à l'impôt immobilier cantonal sur les résidences secondaires

Detailberatung - Discussion par article

Titel und Ingress, Ziff. I, II

Antrag der Kommission: BBl (2024 1774)

Titre et préambule, ch. I, II

Proposition de la commission: FF (2024 1774)

Angenommen - Adopté

Votazione

Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble

Für Annahme des Entwurfes ... 191 Stimmen

(Einstimmigkeit)

(3 Enthaltungen)

Nussbaumer Eric · P-M · Consiglio nazionale · Basilea-Campagna · Gruppo socialista

Präsident (Nussbaumer Eric, Präsident): Das Geschäft geht an den Ständerat.