RU 2006 3247
Ordinanza
sulla deduzione delle spese professionali delle persone
esercitanti un’attività lucrativa dipendente ai fini
dell’imposta federale diretta
Modifica del 19 giugno 2006
Il Dipartimento federale delle finanze
ordina:
I
L’appendice dell’ordinanza del 10 febbraio 19931 sulla deduzione delle spese professionali delle persone esercitanti un’attività lucrativa dipendente ai fini dell’imposta federale diretta è sostituita dalla versione qui annessa.
II
La presente modifica entra in vigore il 1o gennaio 2007.
19 giugno 2006 Dipartimento federale delle finanze: Hans-Rudolf Merz un’attività lucrativa dipendente ai fini dell’imposta federale diretta
Appendice
(art. 3) A partire dall’anno fiscale 2007, le deduzioni forfetarie secondo l’art. 3 ammontano a:
Spese di trasporto del veicolo privato Fr. (art. 5 cpv. 3) – bicicletta, ciclomotore, motoleggera2 l’anno 700.— – automobile il km4 –.65 Spese supplementari per pasti
Per i pasti presi fuori casa, rispettivamente in caso di lavoro a turni o notturno (art. 6 cpv.1 e 2) – deduzione intera per ogni pasto principale rispettivamente al giorno 15.— l’anno 3200.— – mezza deduzione per ogni pasto principale rispettivamente al giorno 7.50 l’anno 1600.—
Per soggiorno fuori domicilio (art. 9 cpv. 2) – deduzione intera al giorno 30.— 6400.— – deduzione parziale5 al giorno 22.50 l’anno 4800.— Altre spese professionali (art 7 cpv. 1) 3 % del salario netto, minimo l’anno 1900.— massimo l’anno 3800.— Professione accessoria (art. 10) 20 % del reddito netto, minimo l’anno 800.— massimo l’anno 2400.—
Cilindrata fino a 50 cm3, targa di controllo su fondo giallo.
Cilindrata oltre 50 cm3, targa di controllo su fondo bianco.
È salvo l’articolo 5 capoverso 4 (tariffa graduale delle deduzioni forfetarie in rapporto ai chilometri percorsi, deduzione per il viaggio di andata e ritorno a mezzogiorno limitata alla deduzione massima accordata per pasti presi fuori casa).
La deduzione parziale dev’essere applicata se, conformemente all’articolo 6 capoverso 2, per uno dei pasti principali è concessa soltanto la mezza deduzione.