RU 2007 1171
Protocollo di firma facoltativa del 24 aprile 1963 alla Convenzione di Vienna sulle relazioni consolari concernente il regolamento obbligatorio delle controversie
RS 0.191.021; RU 1968 876
Campo d’applicazione il 7 febbraio 2007, complemento1 Stato Denuncia Con effetto il
Stati Uniti 7 marzo 2005 7 marzo 2005
1 Completa quelli in RU 1974 1281, 1976 1465, 1977 1411, 1979 560, 1981 2064, 1984 197, 1987 468, 1991 898 e 2004 1379. Una versione del campo d’applicazione aggiornata è pubblicata sul sito Internet del DFAE (http://www.eda.admin.ch/eda/it/home/topics/intla/intrea/dbstv.html).
concernente il regolamento obbligatorio delle controversie