Ordinanza
sulle concessioni e sul finanziamento dell’infrastruttura
ferroviaria
(OCFIF)

Prima di importanti investimenti su tratte destinate prevalentemente al traffico regionale viaggiatori i committenti verificano se sono possibili offerte di trasporto alternative che offrono un migliore rapporto costo/utilità.

Oltre all’economicità, in sede di verifica i committenti considerano in particolare:

1. i requisiti di cui all’articolo 31a capoverso 3 LTV²;

2. i costi del trasporto sulla linea interessata;

3. il grado di sfruttamento della linea negli orari di punta;

4. le ripercussioni sulla qualità del collegamento.