RU 2013 2317

Ordinanza
sulla geologia nazionale
(OGN)

Modifica del 3 luglio 2013

Il Consiglio federale svizzero
ordina:

I

L’ordinanza del 21 maggio 20081 sulla geologia nazionale è modificata come segue:

Art. 7 cpv. 2

Il competente servizio specializzato in materia di geologia nazionale dirige e gestisce il laboratorio sotterraneo del Mont Terri.

II

La presente modifica entra in vigore il 1° settembre 2013.

3 luglio 2013 In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Ueli Maurer

La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova