Regolamento del Tribunale federale
dei brevetti concernente l’informazione
(RInfo-TFB)

Concerne soltanto il testo francese

Il Tribunale pubblica le proprie decisioni in forma non anonimizzata, a meno che l’anonimizzazione non s’imponga per proteggere interessi privati o pubblici. L’anonimizzazione può avvenire d’ufficio. In caso di interessi privati vi si procede se richiesto e se il motivo è giustificato.

I giornalisti accreditati ricevono dal Tribunale le seguenti prestazioni:

1. la comunicazione delle date delle udienze pubbliche;

7. Concerne soltanto il testo francese 2 L’invio delle decisioni ai sensi del capoverso¹ lettera c avviene prima della loro pubblicazione in Internet; se necessario deve essere fissato un periodo di attesa.

L’invio delle decisioni ai sensi del capoverso¹ lettera d avviene, di regola, contemporaneamente alla spedizione delle decisioni alle parti e mediante fissazione di un periodo di attesa.