RU 2015 1021
Legge
sul personale federale
(LPers)
del 24 marzo 2000 (RU 2001 894; RS 172.220.1)
Art. 6 cpv.2
Invece di:
Sempre che la presente legge non preveda disposizioni derogatorie, al rapporto di lavoro sono applicabili per analogia le pertinenti disposizioni del Codice delle obbligazioni1 (CO).
Leggasi:
Sempre che la presente legge e altre leggi federali non prevedano disposizioni derogatorie, al rapporto di lavoro sono applicabili per analogia le pertinenti disposizioni del Codice delle obbligazioni2 (CO).
18 marzo 2015 Commissione di redazione dell’Assemblea federale