RU 2015 789
Ordinanza dell’USAV
che istituisce provvedimenti per evitare l’introduzione
dell’influenza aviaria dall’Ungheria
del 4 marzo 2015
L’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV), visto l’articolo 24 capoverso 3 lettera a della legge del 1° luglio 19661 sulle epizoozie; visto l’articolo 33 capoverso2 lettere a e c dell’ordinanza del 18 aprile 20072 concernente l’importazione, il transito e l’esportazione di animali e prodotti animali,
ordina:
Art. 1 Scopo e oggetto
La presente ordinanza si prefigge di evitare l’introduzione dell’influenza aviaria in Svizzera.
Essa disciplina l’importazione di carni di pollame non trattate termicamente, uova da tavola non trattate termicamente, pollame vivo, pollastre, pulcini di un giorno e uova da cova dall’Ungheria.
Art. 2 Importazione di carni di pollame non trattate termicamente
L’importazione di carni di pollame non trattate termicamente provenienti dalla zona di protezione dell’Ungheria definita nell’allegato1 è vietata.
Art. 3 Importazione di uova da tavola non trattate termicamente
L’importazione di uova da tavola non trattate termicamente provenienti dalle zone di protezione e di sorveglianza dell’Ungheria definite negli allegati1 e 2 è vietata.
Art. 4 Importazione di pollame vivo, pollastre, pulcini di un giorno e uova da cova
L’importazione di pollame vivo, pollastre, pulcini di un giorno e uova da cova provenienti dalle zone di protezione e di sorveglianza dell’Ungheria definite negli allegati1 e 2 è vietata.
Art. 5 Entrata in vigore
La presente ordinanza entra in vigore il 6 marzo 20153.
4 marzo 2015 Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria: Hans Wyss
La presente ordinanza è stata pubblicata dapprima in via straordinaria il 5 marzo 2015 (art. 7 cpv. 3 LPubl; RS 170.512).
Allegato 1
(art. 2–4) Zona di protezione È stata definita zona di protezione la seguente area dell’Ungheria:
Codice postale Area Nella contea di Békés: 5525 Füzesgyarmat
Allegato 2
(art. 3 e 4) Zone di sorveglianza Sono state definite zone di sorveglianza le seguenti aree dell’Ungheria:
Codice postale Area Nella contea di Békés: 5526 Kertészsziget 5527 Bucsa 5520 Szeghalom 5510 Dévaványa Nella contea di Hajdú-Bihar: 4173 Nagyrábé 4145 Csökmö 4144 Darvas 4171 Sárretudvari 4172 Biharnagybajom 4163 Szerep