RU 2019 3075
Ordinanza del DFI
sulla cartella informatizzata del paziente
(OCIP-DFI)
Modifica del 24 settembre 2019
L’Ufficio federale della sanità pubblica visto l’articolo 5 capoverso 2 dell’ordinanza del DFI del 22 marzo 20171 sulla cartella informatizzata del paziente (OCIP-DFI)
ordina:
I
L’allegato 5 dell’ordinanza del DFI del 22 marzo 2017 sulla cartella informatizzata del paziente è modificato come segue:
Sostituzione di un’espressione Nell’allegato 5 l’espressione «versione» è sostituita con l’espressione «edizione».
Art. N. 2, riga «CH:CPI»
Profili d’integrazione Documento tecnico Transazioni CH:CPI Allegato 5 complemento 2.3 Community Information Query OCIP-DFI, profilo d’integra- (CH:CIQ) zione Community Portal Index Community Information Delta (CH:CPI), edizione 3 Download (CH:CIDD)
II
La presente ordinanza entra in vigore il 15 ottobre 2019.
24 settembre 2019 Ufficio federale della sanità pubblica: Pascal Strupler