RU 2020 1841

Ordinanza
sugli emolumenti
della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione
(Ordinanza sugli emolumenti LStrI, OEmol-LStrI)

Modifica del 13 maggio 2020

Il Consiglio federale svizzero
ordina:

I

L’ordinanza del 24 ottobre 20071 sugli emolumenti LStrI è modificata come segue:

Art. 8 cpv. 4 lett. a

Per i cittadini di uno Stato parte dell’ALC2 o di uno Stato membro dell’AELS e per i lavoratori distaccati da un’impresa con sede in uno Stato parte dell’ALC o in uno Stato membro dell’AELS per un soggiorno in Svizzera di oltre 90 giorni lavorativi nell’arco di un anno civile, vigono gli emolumenti massimi seguenti:

a. l’emolumento per la procedura di cui al capoverso1 lettera a, b o e, nonché per l’allestimento e la produzione della carta di soggiorno secondo il capoverso2 lettera b e per il rilevamento e la registrazione dei dati secondo il capoverso 3 lettera b ammonta a 65 franchi al massimo;