RU 2020 4003

Ordinanza
sull’organizzazione del Dipartimento federale
di giustizia e polizia
(Org-DFGP)

Modifica del 18 settembre 2020

Il Consiglio federale svizzero
ordina:

I

L’ordinanza del 17 novembre 19991 sull’organizzazione del Dipartimento federale di giustizia e polizia è modificata come segue:

Art. 13 cpv.2

Prepara, d’intesa con il DFAE, trattati internazionali sulla riammissione e il transito, sul versamento di sussidi secondo l’articolo 114 della legge del 26 giugno 19982 sull’asilo, nonché su partenariati in materia di migrazione e li esegue.

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° novembre 2020.

18 settembre 2020 In nome del Consiglio federale svizzero:

La presidente della Confederazione, Simonetta Sommaruga

Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr