RU 2025 371
Ordinanza del DFI
concernente le informazioni sulle derrate alimentari
(OID)
Modifica del 28 maggio 2025
Preambolo
Il Dipartimento federale dell’interno (DFI)
ordina:
I
L’ordinanza del DFI del 16 dicembre 20161 concernente le informazioni sulle derrate alimentari è modificata come segue:
Art. 3 cpv. 1 lett. jbis
Al momento della consegna ai consumatori, le derrate alimentari devono essere caratterizzate con le indicazioni seguenti (indicazioni obbligatorie):
jbis. se necessario, un’indicazione secondo l’articolo 36 capoverso 1 lettera j ODerr;
Art. 4 cpv. 5 lett. d
Nello stesso campo visivo della denominazione specifica devono figurare:
se necessario le indicazioni secondo l’articolo 36 capoverso 1 lettera j ODerr.
Art. 45c Disposizione transitoria della modifica del 28 maggio 2025
Le derrate alimentari non conformi alla modifica del 28 maggio 2025 possono essere importate, fabbricate e caratterizzate secondo il diritto anteriore sino al 30 giugno 2027 ed essere consegnate ai consumatori fino a esaurimento delle scorte.
II
La presente ordinanza entra in vigore il 1° luglio 2025.
28 maggio 2025 | Dipartimento federale dell’interno: Elisabeth Baume-Schneider |