Decreti federali urgenti

#ST# Decreti federali urgenti

Referendum facoltativo (Termine di referendum: 26 settembre 1994)

L'Assemblea federale ha adottato, il 17 giugno 1994, i decreti federali urgenti seguenti: Decreto federale relativo a un aiuto federale straordinario per rimediare ai danni causati dal maltempo del 1993 nei Cantoni Vallese e Ticino Decreto federale concernente un aiuto finanziario in favore delle regioni economicamente minacciate

Questi decreti sottostanno al referendum facoltativo conformemente all'articolo 89bis capoverso 2 della Costituzione federale. Il termine di referendum scade il 26 settembre 1994. Il testo di questi decreti è pubblicato nella Raccolta ufficiale delle leggi federali (RU 1994 1396 e 1403).

28 giugno 1994 Cancelleria federale

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Decreti federali urgenti

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 1994 Année Anno

Band 3 Volume Volume

Heft 25 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 28.06.1994 Date Data

Seite 251-251 Pagina

Ref. No 10 117 826

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.