FF 1995 IV 785
Decreto federale concernente l'abrogazione del regolamento di talune commissioni parlamentari permanenti del 5 ottobre 1995
Decreto federale
concernente l'abrogazione del regolamento di talune commissioni parlamentari permanenti
del 5 ottobre 1995
// Consiglio nazionale, visto l'articolo 8bis della legge sui rapporti fra i Consigli ''; visto il rapporto dell'Ufficio del Consiglio nazionale del 24 agosto 19952), decreta:
Art. l Sono abrogati i seguenti regolamenti: 1. regolamento della Commissione degli affari militari del Consiglio nazionale del 16 marzo 1965; 2. regolamento della Commissione degli affari esteri del Consiglio nazionale del 5 ottobre 19723'; 3. regolamento della Commissione degli affari economici del Consiglio nazionale del 5 ottobre 19724); 4. regolamento della Commissione della scienza e della ricerca del Consiglio nazionale del 19 giugno 19755); 5. regolamento della Commissione della sanità pubblica e dell'ambiente del Consiglio nazionale del 20 novembre 1990.
Art. 2 ' II presente decreto, che non è di obbligatorietà generale, non sottosta al referendum. Esso entra in vigore il giorno della sua promulgazione.
Consiglio nazionale, 5 ottobre 1995 II presidente: Claude Frey II segretario: Duvillard
RS 171.11 2)FF 1995 IV ...
1995 - 780 8000 785
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Decreto federale concernente l'abrogazione del regolamento di talune commissioni parlamentari permanenti del 5 ottobre 1995
In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale
Jahr 1995 Année Anno
Band 4 Volume Volume
Heft 43 Cahier Numero
Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto
Datum 31.10.1995 Date Data
Seite 785-785 Pagina
Ref. No 10 118 382
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.